Girls - Third Season Arabic Subtitles
Series Info:
Overview:
A comedy about the experiences of a group of girls in their early 20s.
Release Name:
Girls.S03.720p.BluRay.x264-REWARD
Release Info:
تعديل التوقيت لترجمة OSN
Download Subtitles
1 00:00:01,696 --> 00:00:13,779 تعدÙ٠اÙتÙÙÙت AmmarBH 2 00:01:26,420 --> 00:01:27,962 Ùا Ø£ÙÙÙ Ù٠اذا Ùا تأت٠إÙ٠اÙعشاء ÙØسب 3 00:01:28,046 --> 00:01:29,672 ستÙابÙÙا Ù٠أØد اÙØ£Ùا٠4 00:01:29,757 --> 00:01:32,925 Ù٠اÙÙاÙØ¹Ø ÙØ§Ø Ù٠أÙابÙÙا Ø£Ùا Ùا Ø£ÙÙÙ ØÙÙ ÙÙÙ٠اÙÙاس Ø°ÙÙ 5 00:01:33,010 --> 00:01:38,306 ÙعÙØ´ Ù٠٠دÙÙØ© ضخ٠ة ØÙØ« ÙسÙ٠تجÙب اÙشخص اÙØ°Ù Ùا ÙرÙد Ù ÙابÙت٠6 00:01:38,390 --> 00:01:40,933 Ø¥Ù٠اÙأبد - أجÙØ ÙÙÙ Ùذا Ù Øز٠ÙÙغاÙØ© - 7 00:01:41,018 --> 00:01:45,938 ÙÙ Ø§Ø°Ø§Ø ÙØ£ÙÙا ÙÙا ÙÙ٠ا٠ØÙ ÙÙ ÙÙ ÙأصبØÙا اÙآ٠غرÙبÙÙØ 8 00:01:46,023 --> 00:01:48,065 باÙضبط - (Ùذا ÙÙس Ù ØزÙا٠Ùا (ÙاÙا - 9 00:01:48,150 --> 00:01:50,818
1 00:00:01,240 --> 00:00:06,685 تعدÙ٠اÙتÙÙÙت AmmarBH 2 00:00:07,132 --> 00:00:08,383 ØبÙب٠3 00:00:09,677 --> 00:00:14,722 اÙÙÙÙØ©Ø Ø§ÙÙÙÙØ© اÙساخÙØ©Ø ÙÙا 4 00:00:14,807 --> 00:00:17,934 (استÙÙØ¸Ø Ø¹ÙÙÙا اÙØ°Ùاب ÙØ¥Øضار (جÙسا 5 00:00:18,769 --> 00:00:20,311 !آد٠)Ø) - أج٠- 6 00:00:20,396 --> 00:00:21,938 (عÙÙÙا اÙØ°Ùاب ÙØ¥Øضار (جÙسا 7 00:00:22,022 --> 00:00:23,523 ÙÙ ÙÙت٠عÙاجÙا Ù٠٠صØØ© إعادة اÙتأÙÙÙ 8 00:00:23,607 --> 00:00:25,191 (ØسÙاÙØ Ø¹ÙÙÙا Ø£Ù ÙØ°Ùب ÙØ¥Øضار (Ø´ÙشاÙا 9 00:00:25,275 --> 00:00:28,069 Ùاستئجار سÙارة ÙÙا ÙÙ ÙÙÙÙ Ùع٠Ùذا ÙØ£ÙÙÙ Ù٠اÙرابعة ÙاÙعشرÙ٠٠٠ع٠ر٠10
1 00:00:01,240 --> 00:00:07,685 تعدÙ٠اÙتÙÙÙت AmmarBH 2 00:00:08,050 --> 00:00:09,467 Ùا أباÙ٠بشأ٠اÙشعر 3 00:00:09,551 --> 00:00:13,096 ÙÙ Ù٠أ٠ÙÙÙ٠أطÙ٠أ٠أÙصر Ùا ÙÙ Ù٠اÙت٠س٠بأ٠Ùر ÙÙØ°Ù 4 00:00:13,263 --> 00:00:15,890 اط٠ئ٠ÙØ£ÙÙ٠بارعة Ø£Ùثر ÙÙ Ø°ÙÙ 5 00:00:15,974 --> 00:00:19,018 ØÙÙ Ùا أعاÙÙ ÙÙبة ٠٠اÙÙسÙاس اÙÙÙر٠6 00:00:21,355 --> 00:00:22,480 !تبا٠7 00:00:27,361 --> 00:00:28,444 ٠ا اÙØ£Ù Ø±Ø 8 00:00:29,655 --> 00:00:30,947 !Ù ÙÙا٠9 00:00:31,699 --> 00:00:34,659 Ùا أس٠عÙØ Ø§Ùدأ٠تÙÙس٠٠٠بطÙÙ 10 00:00:35,703 --> 00:00:36,994
1 00:00:01,093 --> 00:00:12,218 تعدÙ٠اÙتÙÙÙت AmmarBH 2 00:00:14,682 --> 00:00:16,349 (جئت ÙÙ ÙابÙØ© (داÙÙد برÙسÙر غÙÙÙغز 3 00:00:16,433 --> 00:00:18,393 ÙÙ Ùص٠بعد 4 00:00:18,477 --> 00:00:20,311 ØسÙاÙØ Ø¬Ùد 5 00:00:20,396 --> 00:00:22,230 اعتÙدت Ø£ÙÙ٠٠٠تأخرت 6 00:00:22,314 --> 00:00:24,857 ÙÙد تأخرت باÙÙع٠ÙÙÙÙÙ ÙÙ Ùص٠بعد 7 00:00:24,942 --> 00:00:29,070 ØسÙاÙØ Ø³Ù٠أجÙس Ù٠صاÙØ© اÙاستÙبا٠8 00:00:29,154 --> 00:00:37,412 "(Ùارد)" - "٠اذا ÙÙاÙØ" - 9 00:00:41,542 --> 00:00:45,376 اس٠عÙØ ÙÙد Ø·Ùبت٠Ù٠عÙ٠اÙÙات٠اÙÙاÙØ Ø§ØªÙÙÙØ§Ø 10
1 00:00:01,240 --> 00:00:06,685 تعدÙ٠اÙتÙÙÙت AmmarBH 2 00:00:07,383 --> 00:00:10,468 Ùا Ø¥ÙÙÙØ Ùا٠Ùعر٠اÙعدÙد ٠٠اÙÙاس ØÙا٠3 00:00:10,552 --> 00:00:14,055 Ø¥Ù٠٠٠اÙجÙÙ٠أÙا Ùعر٠اÙ٠رء ع٠٠ÙÙØ© شخص ٠ا Øت٠ÙÙ٠جÙازت٠4 00:00:14,139 --> 00:00:16,599 Ø¥Ù Ùذا Ù Øز٠جدا٠5 00:00:17,226 --> 00:00:20,603 (Ùا Ø¥ÙÙÙØ Ø£Ø¸Ù Ø£ÙÙ٠أر٠(زاÙد٠س٠ÙØ« 6 00:00:20,688 --> 00:00:24,440 Ø¥ÙÙا Ù٠باÙتأÙÙد - ØسÙاÙØ Ø§Ùدأ٠Ùا صغÙرتÙØ Ø¥ÙÙا جÙازة - 7 00:00:29,697 --> 00:00:32,865 ٠٠تعرÙÙÙ ÙÙØ§Ø 8 00:00:34,618 --> 00:00:36,911 (Ùذا ٠ساعد (داÙÙÙد)Ø (بÙب 9 00:00:51,593 --> 00:00:53,136 (٠رØبا٠Ùا (بÙب
1 00:00:01,240 --> 00:00:06,685 تعدÙ٠اÙتÙÙÙت AmmarBH 2 00:00:07,216 --> 00:00:09,342 ÙÙÙØ© (ÙÙات ÙاÙت) ÙÙ(Ù ÙرÙ)Ø (Ù ÙرÙ)Ø 3 00:00:10,219 --> 00:00:11,594 Ù Ùرا)Ø) 4 00:00:15,683 --> 00:00:16,808 ٠ارÙ)Ø) 5 00:00:16,892 --> 00:00:18,976 ÙÙد صÙعت Ùذ٠باÙÙع٠- ÙÙÙ Ù Ùذ٠إذاÙØ - 6 00:00:19,061 --> 00:00:21,104 Ø£ÙÙسÙدر)Ø ÙÙÙÙ ÙاصÙ٠ع٠Ù٠اÙجÙد) 7 00:00:21,188 --> 00:00:23,439 ØسÙا٠- إذا٠ع٠ترÙدÙ٠أ٠تتØدثÙØ - 8 00:00:23,524 --> 00:00:26,567 أظ٠٠٠اÙØ£Ùض٠أ٠ÙتØدث ÙÙ Ù Ùتب٠9 00:00:26,652 --> 00:00:30,446 ÙؤسÙÙ٠أÙÙ Ù٠تشرÙÙÙا بØضÙر٠ÙÙا بعد اÙØ¢Ù
1 00:00:01,240 --> 00:00:11,685 تعدÙ٠اÙتÙÙÙت AmmarBH 2 00:01:12,656 --> 00:01:14,240 ٠رØبا٠- ٠رØبا٠- 3 00:01:15,367 --> 00:01:16,909 ٠رØبا٠- ٠رØباÙØ ÙÙÙ ØاÙÙØ - 4 00:01:16,994 --> 00:01:18,745 Ø£Ùا بخÙØ±Ø ÙÙÙ ÙاÙت اÙرØÙØ©Ø 5 00:01:18,829 --> 00:01:20,246 شعرت بØاجة Ù ÙØØ© جدا٠إÙ٠اÙتبÙÙÙ 6 00:01:21,832 --> 00:01:24,917 (Ùا أصد٠أÙÙا ÙÙ (Ø°Ù Ùا٠بتÙÙز 7 00:01:25,002 --> 00:01:26,377 (ÙØ§Ø ÙØÙ ÙÙ (ÙÙرث ÙÙر٠8 00:01:26,462 --> 00:01:27,920 (Ø¥ÙÙا ٠ختÙÙØ© جدا٠ع٠(Ø°Ù Ùا٠بتÙÙز 9 00:01:28,005 --> 00:01:29,881 Ø¥ÙÙا ÙÙأشخاص اÙØ°ÙÙ ÙظÙÙ٠أ٠(Ø°Ù Ùا٠بتÙÙز) ٠بتذÙØ©
1 00:00:01,240 --> 00:00:11,685 تعدÙ٠اÙتÙÙÙت AmmarBH 2 00:00:12,429 --> 00:00:14,055 Ø£ÙاثÙØ© ٠٠أÙÙ Ùا ترÙدÙÙ Ø´ÙØ¦Ø§Ù Ø¢Ø®Ø±Ø 3 00:00:14,139 --> 00:00:16,265 أج٠ÙØ£Ùا Ø£Ùتظر شخصا٠4 00:00:16,934 --> 00:00:21,396 (Ø£Ùا Ù٠اÙتظار (بات٠ÙÙبÙ٠سأجر٠٠عÙا Ù ÙابÙØ© 5 00:00:21,480 --> 00:00:25,108 Ø£ÙÙ ÙÙ٠أ٠تخبرÙÙا Ø£ÙÙ٠أجÙس ÙÙØ§Ø Ø³ÙÙÙÙ Ø°ÙÙ Ù Ø°ÙÙا٠6 00:00:25,192 --> 00:00:28,736 Ùا أعر٠ÙÙ٠تبد٠- بات٠ÙÙبÙÙ)Ø) - 7 00:00:34,618 --> 00:00:35,993 ØسÙا٠8 00:00:38,539 --> 00:00:42,709 (٠رØبا٠أÙØªØ Ø£Ùا Ù٠اÙتظار (بات٠- Ø£Ùا Ù٠تجربة أدائ٠اÙثاÙÙØ© - 9 00:00:42,793 --> 00:00:44,794 (Ùا Ø¥ÙÙÙ! ٠سرØÙØ© (٠اÙجÙر باربرا
1 00:00:01,091 --> 00:00:08,591 تعدÙ٠اÙتÙÙÙت AmmarBH 2 00:00:09,551 --> 00:00:11,511 اÙجدة ست٠Ùت 3 00:00:12,096 --> 00:00:14,681 Ù Ø§Ø°Ø§Ø Ø¸ÙÙتÙا تعاÙÙ Ùسرا٠Ù٠اÙÙخذ 4 00:00:14,765 --> 00:00:16,683 "ÙÙØ§Ø Ø¥ÙÙا اÙآ٠٠صابة بذات اÙرئة" 5 00:00:16,767 --> 00:00:18,935 اÙأطباء Ùا ÙتÙÙعÙ٠أÙÙا ستعÙØ´ 6 00:00:19,770 --> 00:00:21,688 Ø£Ùا ÙÙ ÙÙÙÙ Ùع٠شÙØ¡ ØÙا٠ذÙÙØ 7 00:00:21,772 --> 00:00:28,194 ÙاÙا)Ø Ø§Ùجدة ست٠Ùت ÙÙجب أ٠تأتÙ)" "ÙزÙارتÙا Ùب٠أ٠ت٠Ùت Ø¥Ù Ùا٠Ùذا ÙÙÙ Ù 8 00:00:28,278 --> 00:00:30,029 باÙØ·Ø¨Ø¹Ø Ùذا ÙÙÙ ÙÙ 9 00:00:30,114 --> 00:00:35,576 إذا٠تعاÙ٠إÙÙ ÙÙا اÙØ¢Ù - ØسÙا٠- 10
1 00:00:01,759 --> 00:00:15,134 تعدÙ٠اÙتÙÙÙت AmmarBH 2 00:00:25,401 --> 00:00:28,277 !عزÙز٠(آد٠)Ø ØªØ¹Ø§Ù ÙÙعب ٠ع٠3 00:00:37,955 --> 00:00:39,038 !تبا٠4 00:00:39,123 --> 00:00:41,124 Ù٠أÙ٠أتÙÙع ØدÙØ« Ùذا 5 00:00:41,208 --> 00:00:43,042 (ÙاÙا) 6 00:00:43,127 --> 00:00:44,544 استدع٠سÙارة أجرة 7 00:00:44,628 --> 00:00:46,087 أأÙت عÙ٠٠ا ÙØ±Ø§Ù Ø ÙØ§Ø Ùا - Ø£Ùت ذاÙØ¨Ø©Ø - 8 00:00:46,171 --> 00:00:47,505 Ø¥Ù٠أÙ٠٠اذا تÙعÙÙÙØ ÙاÙا)Ø Ø£Ù٠تÙØ·ÙÙÙØ) 9 00:00:47,589 --> 00:00:49,048 Ø£Ù٠ترÙدÙ٠اÙØ°Ùاب Ùا (ÙاÙا)Ø 10
1 00:00:01,049 --> 00:00:13,091 تعديل التوقيت AmmarBH 2 00:00:38,330 --> 00:00:39,831 مهلًا، أسترحل على الفور؟ 3 00:00:39,915 --> 00:00:41,666 بحقك، ناقشنا الموضوع من قبل 4 00:00:43,544 --> 00:00:44,877 لم نناقشه بالفعل 5 00:00:44,962 --> 00:00:46,587 تحدثت وحدك وأنا استمعت إليك 6 00:00:46,672 --> 00:00:49,382 لا أفضل شيئاً أكثر من المكوث هنا والنوم 7 00:00:49,466 --> 00:00:51,801 والاستيقاظ ومشاهدتك تشخرين ومضاجعتك مجدداً 8 00:00:51,885 --> 00:00:54,637 (لكن إن لم أعد إلى منزل (راي فلن أكمل تدريباتي الصوتية 9 00:00:54,722 --> 00:00:56,347 وسأتأخر على تقنيّ الصوت وأفضل إنهاء ذلك الآن وليس لاحقاً
1 00:00:01,599 --> 00:00:12,849 تعدÙ٠اÙتÙÙÙت AmmarBH 2 00:00:17,685 --> 00:00:19,018 (Ùا Ø¥ÙÙÙØ (ÙارÙÙاÙÙ 3 00:00:19,103 --> 00:00:21,521 Ùا تÙÙÙÙ Ù٠آت٠Ùأ٠تص٠د٠اء٠اÙشابة 4 00:00:21,605 --> 00:00:22,689 ØسÙا٠5 00:00:22,773 --> 00:00:25,400 Ø¥ÙÙ٠أØضر برÙدÙا Ùا عزÙزتÙØ Ù Ø±Øبا٠6 00:00:25,484 --> 00:00:27,860 ٠رØباÙØ Ø£ÙÙ ØذاؤÙØ 7 00:00:27,945 --> 00:00:30,238 Ù٠٠أØتاج Ø¥ÙÙ ØØ°Ø§Ø¡Ø Ø¥ÙÙÙ Ù٠اÙرÙا٠8 00:00:30,322 --> 00:00:34,117 ØبÙبتÙØ Ø¥Ù ÙاÙت ÙÙا٠رساÙØ© ٠٠اÙÙ Ùتبة ÙÙا تترÙÙÙÙا ÙÙا٠9 00:00:34,201 --> 00:00:36,953 Ùا أرÙد رؤÙتÙا ستثÙر تÙتر٠ÙØسب