Back to subtitle list

Girls Planet 999: The Girls Saga (Seolseupeullaenis999: Sonyeodaejeon / 걸스플래닛999: 소녀대전) Indonesian Subtitles

Oct 23, 2021 23:36:28 MonoProbe Indonesian 1827

Release Name: 

걸스플래닛999: 소녀대전ㅡGirls.Planet.999.E12-END.NEXT-IQIYI
걸스플래닛999: 소녀대전ㅡGirls.Planet.999.E12-END.WEB-DL-Phanteam
少女星球99ㅡ少女們的盛典ㅡGirls.Planet.999.E12-END.NEXT-IQIYI
少女星球99ㅡ少女們的盛典ㅡGirls.Planet.999.E12-END.WEB-DL-Phanteam.IQIYI

Release Info: 

(Perfectly Synced)Subtitle oleh IQIYI, Resync untuk rilisan NEXT dan WEB-DL. Info update Subtitle Indonesia untuk Drakor lainnya di Instagram @monoprobe [Khusus bagian double line di edit (retiming, merge line, dan delete beberapa line yang dirasa kurang penting)] Akhirnya selesai juga, dari sore nunggu update, hampir tengah malam baru ada🙂 
Download Subtitles
Girls.Planet.999.E12.END.NEXT.srt
Oct 23, 2021 15:57:34 179.38KB
View more View less 
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,900
Alih bahasa oleh <font color="#00ff00">IQIYI</font>
Disinkronisasi ulang untuk versi NEXT

2
00:00:04,900 --> 00:00:09,800
Synced by <font color="#B2BEB5">Mono</font><font color="#1F51FF">Probe</font>
=≡ <font color="#FAFA33">Follow My Instagram @MonoProbe</font> ≡=

3
00:00:11,930 --> 00:00:16,810
[Sejak kecil,
aku suka artis K-Pop dan K-Pop.]

4
00:00:16,890 --> 00:00:20,010
[Aku selalu menyukai K-Pop.]

5
00:00:20,090 --> 00:00:23,250
[Seperti penyanyi keren
yang kulihat di TV,]

6
00:00:23,330 --> 00:00:25,650
[aku juga ingin menjadi
idola yang berkilau.]

7
00:00:25,730 --> 00:00:28,490
[Aku bermimpi menjadi idola K-Pop.]

8
00:00:28,570 --> 00:00:31,970
[Aku sangat ingin berdiri
di panggung Korea.]

9
00:00:32,850 --> 00:00:34,810
Girls.Planet.999.E12.END.WEB-DL-Phanteam.srt
Oct 23, 2021 15:57:34 180.35KB
View more View less 
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Alih bahasa oleh <font color="#00ff00">IQIYI</font>
Disinkronisasi ulang untuk versi WEB-DL

2
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Synced by <font color="#B2BEB5">Mono</font><font color="#1F51FF">Probe</font>
=≡ <font color="#FAFA33">Follow My Instagram @MonoProbe</font> ≡=

3
00:00:17,110 --> 00:00:20,310
Lagu baru untuk Completion Mission
akan diungkap sekarang.

4
00:00:21,210 --> 00:00:23,250
- "Shine".
- "Shine".

5
00:00:26,570 --> 00:00:30,890
Dalam misi ini,
hanya satu tim yang akan menonjol.

6
00:00:31,250 --> 00:00:32,810
[Ini akan menjadi kompetisi yang sulit.]

7
00:00:32,890 --> 00:00:34,290
[Ini benar-benar ketat.]

8
00:00:37,050 --> 00:00:38,650
- Astaga.
- Astaga.

9
00:00:38,770 --> 00:00:40,970
Download Subtitle