Girls Planet 999: The Girls Saga (Seolseupeullaenis999: Sonyeodaejeon / 걸스플래닛999: 소녀대전) Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 2692
Active Line: 2699

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,Sub By IQIYI & Next - Joshua Hwang\NFollow My Instagram: @JoshuaFernandez_ & Twitter: @JoshuaHwang_
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:09.50,Default,,0,0,0,,YANG MAU JOIN GRUP WA/TELEGRAM UNTUK 'GIRL PLANET 999'\NSilahkan DM IG: @JoshuaFernandez_
Dialogue: 0,0:00:09.90,0:00:12.14,Default,,0,0,0,,[- Adu menari...\N- Dimulai sekarang!]
Dialogue: 0,0:00:09.90,0:00:12.22,Default,,0,0,0,,[Pertandingan Tari Planet yang\Nmempertaruhkan harga diri tim dimulai!]
Dialogue: 0,0:00:12.46,0:00:15.50,Default,,0,0,0,,[Siapa yang akan menjadi ratu\Ndansa untuk mewakili Girls Planet?]
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:18.86,Default,,0,0,0,,[Para gadis bersiap untuk misi pertama.]
Dialogue: 0,0:00:17.82,0:00:19.14,Default,,0,0,0,,Lebih dari 50 detik.
Dialogue: 0,0:00:19.18,0:00:20.70,Default,,0,0,0,,Aku bisa ambil bagian lain.
Dialogue: 0,0:00:20.62,0:00:23.66,Default,,0,0,0,,[Gadis-gadis itu kehilangan senyumannya.]
Dialogue: 0,0:00:23.74,0:00:25.78,Default,,0,0,0,,Ini tidak adil bagi orang lain.
Dialogue: 0,0:00:25.86,0:00:27.22,Default,,0,0,0,,[Aku merasa sangat putus asa.]
Dialogue: 0,0:00:27.34,0:00:29.06,Default,,0,0,0,,Kalian tidak seperti satu tim.
Dialogue: 0,0:00:29.14,0:00:30.82,Default,,0,0,0,,Kalian pikir kalian yang terbaik.
Dialogue: 0,0:00:30.94,0:00:32.46,Default,,0,0,0,,Jadi, kalian semua punya masalah.
Dialogue: 0,0:00:32.74,0:00:34.70,Default,,0,0,0,,[Latihan di hari syuting]
Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:36.38,Default,,0,0,0,,Kalian sama sekali tidak kompak.
Dialogue: 0,0:00:36.94,0:00:37.94,Default,,0,0,0,,Apa kalian bermalas-malasan?
Dialogue: 0,0:00:38.26,0:00:40.62,Default,,0,0,0,,Bukankah kalian terlalu berpuas diri?
Dialogue: 0,0:00:41.14,0:00:45.14,Default,,0,0,0,,[Connect Mission dimulai\Nsaat semua orang gugup.]
Dialogue: 0,0:00:41.26,0:00:42.90,Default,,0,0,0,,[Connect Mission dimulai!]
Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:46.18,Default,,0,0,0,,♫ Kau punya kedua pilihan ♫

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Sub By IQIYI & Next - Joshua Hwang
Follow My Instagram: @JoshuaFernandez_ & Twitter: @JoshuaHwang_

2
00:00:05,000 --> 00:00:09,500
YANG MAU JOIN GRUP WA/TELEGRAM UNTUK 'GIRL PLANET 999'
Silahkan DM IG: @JoshuaFernandez_

3
00:00:09,900 --> 00:00:12,140
[- Adu menari...
- Dimulai sekarang!]

4
00:00:09,900 --> 00:00:12,220
[Pertandingan Tari Planet yang
mempertaruhkan harga diri tim dimulai!]

5
00:00:12,460 --> 00:00:15,500
[Siapa yang akan menjadi ratu
dansa untuk mewakili Girls Planet?]

6
00:00:16,700 --> 00:00:18,860
[Para gadis bersiap untuk misi pertama.]

7
00:00:17,820 --> 00:00:19,140
Lebih dari 50 detik.

8
00:00:19,180 --> 00:00:20,700
Aku bisa ambil bagian lain.

9
00:00:20,620 --> 00:00:23,660
[Gadis-gadis itu kehilangan senyumannya.]