Girls Planet 999: The Girls Saga (Seolseupeullaenis999: Sonyeodaejeon / 걸스플래닛999: 소녀대전) English Subtitles

1
00:00:12,020 --> 00:00:14,260
[-The dance battle...
-Begins now!]

2
00:00:12,020 --> 00:00:14,340
[Planet Dance Battle in which the team's
pride is at stake begins!]

3
00:00:14,580 --> 00:00:17,620
[Who will become the dancing queen
to represent Girls Planet?]

4
00:00:18,820 --> 00:00:20,980
[The girls are getting ready
for the first mission.]

5
00:00:19,940 --> 00:00:21,260
It goes over 50 seconds...

6
00:00:21,300 --> 00:00:22,820
I can take another part.

7
00:00:22,740 --> 00:00:25,780
[The girls are losing their smiles.]

8
00:00:25,860 --> 00:00:27,900
This is not fair to other people.

9
00:00:27,980 --> 00:00:29,340
[I felt so hopeless.]