Girls Planet 999: The Girls Saga (Seolseupeullaenis999: Sonyeodaejeon / 걸스플래닛999: 소녀대전) Indonesian Subtitles
Release Name:
걸스플래닛999: 소녀대전ㅡGirls.Planet.999.E03.NEXT-IQIYI 걸스플래닛999: 소녀대전ㅡGirls.Planet.999.E03.WEB-DL-Phanteam
Release Info:
(Perfectly Synced)Subtitle oleh IQIYI, Resync untuk rilisan NEXT dan WEB-DL. Info update Subtitle Indonesia untuk Drakor lainnya di Instagram @monoprobe [Khusus bagian double line di edit (retiming, merge line, dan delete beberapa line yang dirasa kurang penting)]
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Alih bahasa oleh IQIYI Disinkronisasi ulang untuk versi NEXT 2 00:00:10,000 --> 00:00:12,270 - Adu menari... - Dimulai sekarang! 3 00:00:12,570 --> 00:00:15,600 [Siapa yang akan menjadi ratu dansa untuk mewakili Girls Planet?] 4 00:00:16,800 --> 00:00:19,240 [Para gadis bersiap untuk misi pertama.] - Lebih dari 50 detik. 5 00:00:19,310 --> 00:00:20,740 Aku bisa ambil bagian lain. 6 00:00:20,740 --> 00:00:23,780 [Gadis-gadis itu kehilangan senyumannya.] 7 00:00:23,840 --> 00:00:25,910 Ini tidak adil bagi orang lain. 8 00:00:25,980 --> 00:00:27,350 [Aku merasa sangat putus asa.] 9 00:00:27,450 --> 00:00:29,180 Kalian tidak seperti satu tim.
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Alih bahasa oleh IQIYI Disinkronisasi ulang untuk versi WEB-DL 2 00:00:29,100 --> 00:00:31,370 - Adu menari... - Dimulai sekarang! 3 00:00:31,670 --> 00:00:34,700 [Siapa yang akan menjadi ratu dansa untuk mewakili Girls Planet?] 4 00:00:35,900 --> 00:00:38,340 [Para gadis bersiap untuk misi pertama.] - Lebih dari 50 detik. 5 00:00:38,410 --> 00:00:39,840 Aku bisa ambil bagian lain. 6 00:00:39,840 --> 00:00:42,880 [Gadis-gadis itu kehilangan senyumannya.] 7 00:00:42,940 --> 00:00:45,010 Ini tidak adil bagi orang lain. 8 00:00:45,080 --> 00:00:46,450 [Aku merasa sangat putus asa.] 9 00:00:46,550 --> 00:00:48,280 Kalian tidak seperti satu tim.