Girl with Hyacinths (Flicka och hyacinter) English Subtitles

1
00:02:07,080 --> 00:02:08,570
Another glass... ?

2
00:02:08,790 --> 00:02:12,290
Go ahead and pour. I've drunk
stronger men than you under the table.

3
00:02:12,500 --> 00:02:17,160
- Germans can't handle much.
- I've been at parties with all nationalities.

4
00:02:17,380 --> 00:02:23,170
- And not just for the booze, eh?
- Mind your own business, brother.

5
00:02:27,720 --> 00:02:32,130
- So we'll head over to my place later, eh?
- I don't think so, little man.

6
00:02:32,340 --> 00:02:37,330
- Why not?
- My time's worth more than you're offering.

7
00:02:42,430 --> 00:02:49,430
- So, how have you been?
- Fine, thanks.

8
00:02:51,480 --> 00:02:57,060
- You haven't changed, Dagmar.
- I can't say the same.

9