Girl Spirit (걸스피릿) English Subtitles

1
00:00:00,600 --> 00:00:02,633
Subtitles by OnDemandKorea

2
00:00:02,756 --> 00:00:04,895
(The following content may not be suitable for viewers under 15.)

3
00:00:04,920 --> 00:00:06,447
(Parental guidance is advised.)

4
00:00:06,472 --> 00:00:09,799
(This program includes virtual and indirect advertisements.)

5
00:00:10,584 --> 00:00:12,477
(Collaboration)

6
00:00:12,887 --> 00:00:14,712
(The word means to work together or the result of such work.)

7
00:00:14,737 --> 00:00:21,883
(Collaboration means to work together or the result of such work.)

8
00:00:22,237 --> 00:00:24,916
No way! Is this for real?

9
00:00:25,469 --> 00:00:28,563
- We'll be collaborating with a legend? - With a legend...

10
00:00:28,588 --> 00:00:29,810
Why? Who is it?