Girl Spirit (걸스피릿) English Subtitles

1
00:00:00,400 --> 00:00:02,333
Subtitles by OnDemandKorea

2
00:00:02,880 --> 00:00:06,762
(The following content may not be suitable for viewers under 15.)

3
00:00:06,787 --> 00:00:10,222
(Parental guidance is advised.)

4
00:00:10,629 --> 00:00:14,789
(On the day of the second shoot)

5
00:00:16,060 --> 00:00:19,803
(Hyun Seung-hee of Oh My Girl arrived first.)

6
00:00:20,457 --> 00:00:23,197
(No one's here?)

7
00:00:23,531 --> 00:00:26,032
(As a reward, she gets a close-up.)

8
00:00:26,057 --> 00:00:27,900
Am I the only one here?

9
00:00:28,293 --> 00:00:31,002
(She appreciates the chance.)

10
00:00:31,808 --> 00:00:34,681
(Another Seung-hee, the vocalist of CLC comes in.)