Back to subtitle list

Gintama Arabic Subtitles

Gintama

Series Info:

Released: 04 Apr 2006
Runtime: N/A
Genre: Animation, Action, Comedy, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Tomokazu Sugita, Daisuke Sakaguchi, Rie Kugimiya, Kazuya Nakai
Country: Japan
Rating: 8.6

Overview:

In an era where aliens have invaded and taken over feudal Tokyo, an unemployed samurai finds work however he can.

Oct 23, 2020 03:09:28 Jack 24 Bauer Arabic 14

Release Name: 

[3z] Gintama - 109 [DVD]
[Kyntama] Gintama - 112 [DVD]
[Yorozuya-Tm] Gintama 113 [DVD]
Download Subtitles
[3z] Gintama - 109 [DVD].ass
Oct 20, 2020 18:23:48 52.72KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 2
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: [HorribleSubs] Gintama - 257 [720p].mkv
Video Zoom: 4
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 1
Last Style Storage: Detective conan

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Shin,Hacen Typographer Heavy,60,&H00FBE9EC,&H000000FF,&H00614C26,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.5,2,10,10,10,1
Style: CELO,Hacen Typographer Heavy,60,&H00E0E0E0,&H000000FF,&H0052271F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.5,2,10,10,10,1
Style: KOBAYASHI,Hacen Typographer Heavy,60,&H00DFEAFF,&H000000FF,&H000C3B8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.5,2,10,10,10,1
Style: BREEZA,Hacen Typographer Heavy,60,&H00F2EAFC,&H000000FF,&H0027407A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.5,2,10,10,10,1
Style: PASSENGER,Hacen Typographer Heavy,60,&H00D3E5EC,&H000000FF,&H0036404D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.5,2,10,10,10,1
Style: MINISTER,Hacen Typographer Heavy,60,&H00D8F0E0,&H000000FF,&H001A3F28,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.5,2,10,10,10,1
Style: OKITA,Hacen Typographer Heavy,60,&H00E3EFFD,&H000000FF,&H0032414F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default,Hacen Typographer Heavy,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default up,Hacen Typographer Heavy,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.5,8,10,10,10,1
Style: Warning,Hacen Tehran,40,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Title,M Unicode Sara,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,15,1
Style: add jobs,Hacen Jordan,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: End,M Unicode Sara,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 3z,Hacen Jordan,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: End 2,M Unicode Sara,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: MASTER GAME,Hacen Samra Lt,50,&H00DFEDFD,&H000000FF,&H003E4F5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,15,1
Style: Lo7at,SC_KHALID,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.5,8,10,10,10,1
Style: box,Arial,20,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00EEEEEE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,7,10,10,10,1
Style: Copy of box,Arial,20,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H000A0A0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,7,10,10,10,1
Style: Copy of Copy of box,Arial,20,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00BA7C39,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,7,10,10,10,1

[Events]
[Kyntama] Gintama - 112 [DVD].ass
Oct 20, 2020 18:23:48 51.11KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScriptType: v4.00+
Video Aspect Ratio: c1.33333
Video Zoom: 6
Last Style Storage: Guardian Dog Arc
Video File: [Kyntama] Gintama - 111 [DVDRip 704x528 x264 AAC].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom Percent: 0.875
Scroll Position: 293
Active Line: 295
Audio URI: [Kyntama] Gintama - 111 [DVDRip 704x528 x264 AAC].mkv
Title: Episode 111
Original Script: Kyntama.blogspot.com
Original Translation: AniMV Sekai
Original Editing: -------------------------
Original Timing: ++++++++++++++++
Synch Point: /////////////////////////
Script Updated By: بسوّي جريمة
Update Details: *************************
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no
Video Position: 22406

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F241714,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.3,2,10,10,20,0
Style: On Screen,Hacen Digital Arabia XL,30,&H0072F9FB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,2,2,17,0
Style: Info,Hacen Tehran,40,&H00F6FAF8,&H00FFFFFF,&H1E3518F1,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,1,1,7,0
Style: Copyright,K Farnaz,67,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H326C6C6C,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,3,1
Style: notes,K Farnaz,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32636363,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,0,8,5,5,7,1
Style: Op 4,Hacen Liner Print-out Light,40,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H00000000,&HB4000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,0,1
Style: Op 5,Hooteroll,20,&H00F4F4F4,&H000000FF,&H00000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,8,5,5,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
[Yorozuya-Tm] Gintama 113 [DVD].ass
Oct 20, 2020 18:23:48 39.53KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
PlayResX: 704
PlayResY: 528
ScriptType: v4.00+
Video Zoom: 6
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [RG Genshiken] Gintama - 113 [DVDRip 704x528 x264 AAC].mkv
Video File: [RG Genshiken] Gintama - 113 [DVDRip 704x528 x264 AAC].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 333
Active Line: 340
Video Position: 35368

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main01,Hacen Digital Arabia XL,34,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1.1,2,88,88,33,0
Style: On Screen red,Arial,29,&H00E9FFED,&H000000FF,&H00321F99,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1.1,8,1,1,17,0
Style: On Screen,Arial,26,&H0072F9FB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1.1,8,33,33,17,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:30.02,0:01:34.14,On Screen red,CAPTION,0,0,0,,لقد تم توبيخنا الأسبوع المنصرم لهذا سنقوم بتنظيف المراحيض كاعتذار
Dialogue: 0,0:01:34.14,0:01:40.02,On Screen red,CAPTION,0,0,0,,كما أن هناك شارة نهاية جديدة اليوم, لذا أرجوكم\Nشاهدوا العرض حتى النهاية, اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:01:40.02,0:01:44.77,On Screen,CAPTION,0,0,0,,{\pos(538.667,82.333)}[مقر الشينسينغومي]
Dialogue: 0,0:01:41.46,0:01:44.27,Main01,HIJIKATA,0,0,0,,هاهي قائمة الأفراد الذين سيتكلفون بالتنظيف هذا الأسبوع
Dialogue: 0,0:01:45.33,0:01:51.69,Main01,HIJIKATA,0,0,0,,الفرقة 3: الدوجو. الفرقة 2: المطبخ\N... الفرقة 5: السيارات. الفرقة 1
Dialogue: 0,0:01:52.94,0:01:53.91,Main01,HIJIKATA,0,0,0,,... ستتكلف بالمراحيض
Dialogue: 0,0:01:56.41,0:01:58.51,On Screen,,0,0,0,,{\pos(352,85)}[المراحيض]
Dialogue: 0,0:01:58.76,0:02:01.22,Main01,SQUADMEMBER B,0,0,0,,مقرف... أحسّ بالغثيان
Dialogue: 0,0:02:02.43,0:02:06.27,Main01,,0,0,0,,سوف نقضي الأسبوع بأكمله مع هاته المراحيض القذرة
Download Subtitle