Back to subtitle list

Gintama Arabic Subtitles

Gintama

Series Info:

Released: 04 Apr 2006
Runtime: N/A
Genre: Animation, Action, Comedy, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Tomokazu Sugita, Daisuke Sakaguchi, Rie Kugimiya, Kazuya Nakai
Country: Japan
Rating: 8.6

Overview:

In an era where aliens have invaded and taken over feudal Tokyo, an unemployed samurai finds work however he can.

Oct 16, 2020 19:08:06 Giorno-Subs Arabic 46

Release Name: 

Gintama Ep 34 (bleuray)

Release Info: 

ترجمتي Giorno subs 
Download Subtitles
[AnimeRG] Gintama - 034 [720p] [x265] [pseudo] (1).ass
Oct 13, 2020 18:11:20 53.16KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [AnimeRG] Gintama - 034 [720p] [x265] [pseudo].mkv
Video File: [AnimeRG] Gintama - 034 [720p] [x265] [pseudo].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 162
Active Line: 184
Video Position: 16198

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main01,Bahij Nassim,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: On Screen,URW DIN Arabic Black,53,&H0072F9FB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,75.4717,100,0,0,1,3,1.5,8,34,34,23,0
Style: On Screen red,Open Sans Semibold,54,&H00E9FFED,&H000000FF,&H00321F99,&H00000000,-1,0,0,0,75.4717,100,0,0,1,3,1.5,8,1,1,23,0
Style: bahji nassime,Bahij Nassim,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: jpn,Jozoor Font,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C2C2F,&H00353538,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Logo,Vegan Style Personal Use,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: لوغو,VIP Cartoon,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:11:35.87,Logo,,0,0,0,,{\b1\i0\pos(891.886,62)}Giorno{\b0\i1}
Dialogue: 0,0:00:07.89,0:00:11.91,bahji nassime,TAKACHIN,0,0,0,,نجمة البوب الشابة الواعدة "تاما" اذنيها القططية لطيفة للغاية
Dialogue: 0,0:00:11.91,0:00:15.97,bahji nassime,TAKACHIN,0,0,0,,أليست هي صاحبة الأغنية الأولى التي تفوقت على أوتسو؟
Dialogue: 0,0:00:15.97,0:00:17.82,bahji nassime,TAKACHIN,0,0,0,,هي التي دفعت اوتسو الى المركز الثامن في ايدوكون ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:15.97,0:00:23.10,On Screen,TAKACHIN,0,0,0,,[ايدوكون هو محاكاة ساخرة لـ اوريكون ، وهو تصنيف لمبيعات الموسيقى اليابانية.]
Dialogue: 0,0:00:17.82,0:00:20.90,bahji nassime,,0,0,0,,انها تغيضني,ماهو الشيئ العظيم فيها ؟
Download Subtitle

????? ??? ????????.txt 

تمت الترجمة من طرف Giorno-Subs
.
.
كل الحقوق محفوظة 
.
.
متوافق مع Anime RG تورنت