Back to subtitle list

Ghosts - First Season Farsi/Persian Subtitles

 Ghosts - First Season

Series Info:

Released: 07 Oct 2021
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Fantasy
Director: N/A
Actors: Rose McIver, Utkarsh Ambudkar, Domenic Di Rosa
Country: United Kingdom, United States
Rating: N/A

Overview:

A young couple, whose dreams come true when they inherit a beautiful country house, only to find it's both falling apart and inhabited by many of the deceased previous residents.

Jan 13, 2022 18:15:35 Tarjome.First Farsi/Persian 7

Release Name:

Ghosts.2021.S01E04.720/1080p.WEB.H264-GLHF
Ghosts 2021 S01E04 Dinner Party 1080/720p AMZN WEBRIP DDP5 1 x264-NTb
Ghosts.2021.S01E04.Dinner.Party.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Ghosts S01E04 WEBRIP x264-ION10
Ghosts.2021.S01E04.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.RMT

Release Info:

💢 ترجمه و تنظیم | sahars 💢   
Download Subtitles
Dec 29, 2021 21:30:50 53.2KB Download Translate

1 00:00:07,041 --> 00:00:10,250 ‫هی! متوجه شدم یکی همه ‫اوریوهایی که خریده بودم رو خورده... 2 00:00:10,291 --> 00:00:14,416 ‫که باورش سخته، چون کمتر از 24 ساعت ‫میشه که توی خونه آوردمشون 3 00:00:14,458 --> 00:00:17,416 ‫نمی خواستم چیزی بگم، ولی ‫فکر کنم پیمانکارها خوردنشون 4 00:00:17,458 --> 00:00:19,416 ‫دروغگو ‫!اون دروغگوئه! 5 00:00:19,458 --> 00:00:21,333 ‫من دیدم همشون رو خورد 6 00:00:21,375 --> 00:00:22,375 ‫تک خور کلوچه ها! 7 00:00:22,417 --> 00:00:24,083 ‫جدی؟ پیمانکارها؟ 8 00:00:24,167 --> 00:00:26,667 ‫آره و اگه بخوای کل ‫موضوع بازسازی رو به خاطر... 9 00:00:26,708 --> 00:00:29,083 ‫چندتا کلوچه خراب کنی