Back to subtitle list

Ghosts - First Season Romanian Subtitles

Ghosts - First Season

Series Info:

Released: 07 Oct 2021
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Fantasy
Director: N/A
Actors: Rose McIver, Utkarsh Ambudkar, Domenic Di Rosa
Country: United Kingdom, United States
Rating: N/A

Overview:

A young couple, whose dreams come true when they inherit a beautiful country house, only to find it's both falling apart and inhabited by many of the deceased previous residents.

Oct 08, 2021 18:21:09 marko23 Romanian 45

Release Name: 

Ghosts.2021.S01E01.1080p.WEB.H264-CAKES

Release Info: 

Ghosts.2021.S01E01.1080p.WEB.H264-CAKES Ghosts.2021.S01E01.720p.WEB.H264-CAKES  Traducere Automata. 
Download Subtitles
ghosts.2021.s01e01.1080p.web.h264-cakes.srt
Oct 08, 2021 11:20:36 42.28KB Download Translate 


1
00:00:11,711 --> 00:00:13,580
Nu va trece mult acum.

2
00:00:13,646 --> 00:00:16,149
Cel puțin se simte confortabil.

3
00:00:16,216 --> 00:00:18,785
Cu siguranță există modalități mai proaste.

4
00:00:16,216 --> 00:00:18,785
Mm, amin.

5
00:00:20,620 --> 00:00:22,122
Disenteria nu era o petrecere.

6
00:00:22,188 --> 00:00:24,257
Shh, cred că se întâmplă.

7
00:00:24,324 --> 00:00:26,526
Ah. Ar trebui să cânt ceva care să-i ușureze tranziția.

8
00:00:26,593 --> 00:00:28,395
Sau poate nu face totul despre tine.

9
00:00:40,607 --> 00:00:42,542
Cine ești tu?

10
00:00:42,609 --> 00:00:46,279
Eu sunt fantoma străbunicii tale,
Download Subtitle