Back to subtitle list

Ghostbusters: Afterlife Arabic Subtitles

Ghostbusters: Afterlife

Movie Info:

Released: 10 Jul 2020
Runtime: N/A
Genre: Action, Comedy, Drama, Fantasy, Horror, Sci-Fi
Director: Jason Reitman
Actors: Mckenna Grace, Carrie Coon, Finn Wolfhard, Paul Rudd
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

When a single mom and her two kids arrive in a small town, they begin to discover their connection to the original Ghostbusters and the secret legacy their grandfather left behind.

Dec 27, 2021 21:36:01 YousseFari Arabic 65

Release Name: 

Ghostbusters.Afterlife.2021.720p.HDCAM-C1NEM4
Ghostbusters.Afterlife.2021.720p.HDCAM.SLOTSLIGHTS
Ghostbusters.Afterlife.2021.HDCAM.x264.AAC.800MB-HushRips
Ghostbusters.Afterlife.2021.HDCAM.850MB.c1nem4.x264-SUNSCREEN
Ghostbusters.Afterlife.2021.x264.English.AAC.900MB.MKV.720p.HDCAM
Ghostbusters.Afterlife.2021.x264.English.AAC.950MB.MKV.720p.HDCAM
Ghostbusters.Afterlife.2021.x264.English.AAC.1200MB.MKV.720p.HDCAM

Release Info: 

💚CAM🔴 █يوسف فريد & محمد النعيمي & د.علي طلال █▐ 
Download Subtitles
Ghostbusters.Afterlife.2021.CAM.srt
Dec 27, 2021 05:42:50 104.4KB Download Translate 


1
00:00:02,450 --> 00:00:37,450
{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}تـرجـمـة وتـعـديـل
{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}|| محمد النعيمي & د.علي طلال & يوسف فريد ||

2
00:01:16,087 --> 00:01:18,987
"منجم شاندور"

3
00:01:19,487 --> 00:01:20,987
"تحذير : يمنع المرور"
"الطريق مغلق"، "الجسر مغلق"

4
00:04:53,487 --> 00:05:01,287
|| صائدو الأشباح : الآخرة ||

5
00:05:05,151 --> 00:05:07,051
‫أمي، أنني أحاول تناول إفطاري.

6
00:05:07,184 --> 00:05:08,318
‫كدت انتهي.

7
00:05:09,951 --> 00:05:11,784
‫بدأ شاربك يبرز حقًا.

8
00:05:11,917 --> 00:05:14,051
‫أمي!

9
00:05:16,017 --> 00:05:17,984
‫(فيبي)!

10
00:05:19,517 --> 00:05:21,750
Download Subtitle