Ghostbusters 2 Turkish Subtitles

1
00:00:13,177 --> 00:00:16,960
5 YIL SONRA

2
00:00:41,298 --> 00:00:43,293
Buyur, bu cezayý sen al.

3
00:00:43,296 --> 00:00:47,563
Bu cezayý alýp saklayabilirsin.
Ödemiyorum o cezayý.

4
00:00:49,354 --> 00:00:52,170
Tanrým.
Neden önüne bakmýyorsun?

5
00:00:55,504 --> 00:00:58,866
Tamam mý? Sonra da bodruma inip, kazanýn
dibindeki suyu kontrol etmeni istiyorum.

6
00:00:58,869 --> 00:01:00,981
Kazaný kontrol et, tamam mý?
Bunu bugün yapmaný istiyorum, tamam mý?

7
00:01:00,984 --> 00:01:03,298
- Yapabilir misin bunu?
- Frank, þunlar için bana yardým etmenin bir sakýncasý var mý?

8
00:01:03,301 --> 00:01:06,455
Hey, kapýcý deðilim ben, Bayan Barrett,
apartman görevlisiyim.

9
00:01:06,766 --> 00:01:08,224