Ghost in the Shell Arise - Border 4: Ghost Stands Alone English Subtitles

1
00:00:21,897 --> 00:00:24,149
Per the Special Anti-Terrorism Measures Act,

2
00:00:24,191 --> 00:00:27,653
we now place all terminals in the designated area
under Public Security's electronic control.

3
00:00:27,653 --> 00:00:28,904
"Give back our water!"

4
00:00:28,904 --> 00:00:30,531
Anticipating that cyberterrorism against
Harimadara Heavy Industries will lead

5
00:00:30,573 --> 00:00:34,035
- to a shutdown of operations, Home Affairs has...
- HQ to Squad 357.

6
00:00:34,076 --> 00:00:36,579
Transfer command to Section 9.

7
00:00:36,662 --> 00:00:38,706
This is Priority One.

8
00:00:41,250 --> 00:00:42,918
Murderers!

9
00:00:43,002 --> 00:00:45,087
Murderers!!

10