Ghost Doctor (Goseuteu Dakteo / 고스트 닥터) Indonesian Subtitles

1
00:00:03,180 --> 00:00:06,084
Subtitle by Viu
Ripped & Resynced by Kim Ji-rim

2
00:00:45,635 --> 00:00:46,895
Karena aku,

3
00:00:47,905 --> 00:00:49,435
ayahku meninggal.

4
00:00:49,804 --> 00:00:52,435
Ya. Aku sudah dengar.

5
00:00:52,435 --> 00:00:55,774
Kurasa aku tidak bisa menanggung kematian lain di hati nuraniku.

6
00:00:56,575 --> 00:00:58,145
Itu yang membuatku takut.

7
00:00:58,674 --> 00:01:00,244
Bukannya aku melihat hantu.

8
00:01:00,445 --> 00:01:03,884
Tapi pikiran orang lain bisa mati karena aku.

9
00:01:05,384 --> 00:01:06,954
Kini aku tahu pasti.

10
00:01:08,785 --> 00:01:12,195
Aku tidak bisa hidup seperti itu.