Ghost Doctor (Goseuteu Dakteo / 고스트 닥터) English Subtitles

1
00:00:14,195 --> 00:00:16,890
(Eunsang University Medical Center)

2
00:00:17,195 --> 00:00:19,389
Hurry up, will you?

3
00:00:21,364 --> 00:00:22,790
He's so excited.

4
00:00:23,535 --> 00:00:25,000
Yes, I'm on my way.

5
00:00:25,535 --> 00:00:26,965
You can't.

6
00:00:26,965 --> 00:00:29,434
We said we couldn't take this patient.

7
00:00:29,434 --> 00:00:31,774
- He's lacerated and unconscious.
- No way.

8
00:00:31,774 --> 00:00:33,670
We suspect an end-organ disease.

9
00:00:37,844 --> 00:00:39,909
(Episode 9)

10
00:00:40,714 --> 00:00:43,909
So, why do you go to this extent?

1
00:00:15,094 --> 00:00:17,290
I'm still here.

2
00:00:17,535 --> 00:00:21,130
Inside your dear cousin's body.

3
00:00:28,675 --> 00:00:31,240
Yes. You're right.

4
00:00:33,175 --> 00:00:34,539
I'm Cha Young Min.

5
00:00:36,014 --> 00:00:39,249
Why? Are you perplexed
that I confessed so readily?

6
00:00:39,285 --> 00:00:40,609
Are you angry?

7
00:00:40,614 --> 00:00:44,090
How dare bargain with
a patient's life in my OR?

8
00:00:44,955 --> 00:00:48,560
Is a patient's life that trivial and
meaningless to fools like you?

9
00:00:48,595 --> 00:00:50,929
How on earth can this...

10