Ghost Doctor (Goseuteu Dakteo / 고스트 닥터) English Subtitles

1
00:00:14,439 --> 00:00:16,534
(Episode 3)

2
00:00:28,620 --> 00:00:29,915
Where am I now?

3
00:00:30,350 --> 00:00:31,589
What's happening to me?

4
00:00:31,589 --> 00:00:33,555
Don't you know cardiothoracic
surgeons must be fit?

5
00:00:33,759 --> 00:00:35,225
Why do you think I do this?

6
00:00:35,329 --> 00:00:37,524
You're below par in every way.

7
00:00:37,799 --> 00:00:39,894
If you got your breath back,
let's go. I'm rushed.

8
00:00:46,899 --> 00:00:49,464
So? You gave him 5,000?

9
00:00:49,710 --> 00:00:52,379
Something very urgent came up,

10
00:00:52,380 --> 00:00:54,009

1
00:00:20,151 --> 00:00:23,646
Hey. If you're still here,

2
00:00:24,421 --> 00:00:25,957
let's save her together.

3
00:00:28,331 --> 00:00:30,132
Her BP's low, but there's no blockage,

4
00:00:30,132 --> 00:00:31,457
and her skin's pale below the eyes.

5
00:00:32,101 --> 00:00:34,162
There are neuromas
on her face and wrists.

6
00:00:34,162 --> 00:00:37,397
This is neurofibromatosis, isn't it?

7
00:00:37,802 --> 00:00:39,967
Is it? What's that?

8
00:00:40,402 --> 00:00:41,607
It's a disease...

9
00:00:41,611 --> 00:00:44,806
where your veins rupture
even when you're not hurt.

10
00:00:45,181 --> 00:00:47,736