Get Carter French Subtitles

1
00:00:59,040 --> 00:01:01,459
Tout nu avec ses chaussettes?

2
00:01:01,542 --> 00:01:05,754
- lls font ça comme ça, dans le Nord.
- Pourquoi? Question de protection?

3
00:01:06,422 --> 00:01:08,590
- Tu me parles?
- Demande à Jack.

4
00:01:08,674 --> 00:01:10,509
C'est sa spécialité.

5
00:01:23,271 --> 00:01:25,440
Un vrai contorsionniste, bon sang.

6
00:01:36,367 --> 00:01:38,077
Pas des bottes en daim!

7
00:01:39,203 --> 00:01:40,621
Arrête tes conneries.

8
00:01:40,746 --> 00:01:42,874
Quoi, pour attraper la chtouille?

9
00:01:59,181 --> 00:02:01,850
On veut pas que t'ailles dans le Nord, Jack.

10
00:02:06,146 --> 00:02:07,939