Back to subtitle list

Gemini Man Spanish Subtitles

Gemini Man
Mar 26, 2020 11:26:42 Commotion7 Spanish 79

Release Name: 

Gemini Man 2019 HC HDRip XviD AC3-EVO
Gemini.Man.2019.HC.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO
Gemini.Man.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Gemini.Man.2019.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Gemini.Man.2019.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
Gemini.Man.2019.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Gemini.Man.2019.720p.HC.HDRip.800MB.x264-GalaxyRG
Gemini.Man.2019.HC.1080p.HDRip.X264-EVO
Gemini.Man.2019.1080p.HC.HDRip.1400MB.DD2.0.x264-GalaxyRG

Release Info: 

Subtitle sub.Trader Translated by Hispasub - HC/KORSUB HDRip versions - Subtitle sub.Trader Traducido por Hispasub - versiones HC / KORSUB HDRip     
Download Subtitles
Gemini Man 2019 HC HDRip XviD AC3-EVO.srt
Nov 15, 2019 20:03:58 96.14KB Download Translate 


1
00:01:18,070 --> 00:01:21,870
Lieja, Bélgica

2
00:01:32,400 --> 00:01:34,610
Coche número 6, nos movemos.

3
00:01:35,720 --> 00:01:37,830
"4 alfa", repito, "4 alfa".

4
00:01:37,830 --> 00:01:39,810
Asiento de ventana,
su equipo está en todos lados.

5
00:01:39,990 --> 00:01:40,990
Recibido.

6
00:02:42,110 --> 00:02:43,110
¿Velocidad?

7
00:02:43,890 --> 00:02:46,020
238 km/h y se mantiene estable.

8
00:02:46,760 --> 00:02:48,090
¿Estás bien por ahí?

9
00:02:48,560 --> 00:02:50,690
Me encanta conseguirme
algunos chicos malos.

10
00:03:04,510 --> 00:03:06,560
Gemini Man 2019 HC HDRip XviD AC3-EVO.ssa
Nov 15, 2019 20:03:58 139.69KB Download 


[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
Title: 
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,65535,65535,65535,-2147483640,0,0,3,2,0,2,10,10,10,0,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:01:18.07,0:01:21.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Lieja, Bélgica
Dialogue: Marked=0,0:01:32.40,0:01:34.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Coche número 6, nos movemos.
Dialogue: Marked=0,0:01:35.72,0:01:37.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,"4 alfa", repito, "4 alfa".
Dialogue: Marked=0,0:01:37.83,0:01:39.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Asiento de ventana,\Nsu equipo está en todos lados.
Dialogue: Marked=0,0:01:39.99,0:01:40.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Recibido.
Dialogue: Marked=0,0:02:42.11,0:02:43.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,¿Velocidad?
Dialogue: Marked=0,0:02:43.89,0:02:46.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,238 km/h y se mantiene estable.
Dialogue: Marked=0,0:02:46.76,0:02:48.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,¿Estás bien por ahí?
Dialogue: Marked=0,0:02:48.56,0:02:50.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Me encanta conseguirme\Nalgunos chicos malos.
Dialogue: Marked=0,0:03:04.51,0:03:06.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,¡Espera! ¡Espera!\NCiviles en juego, repito.
Dialogue: Marked=0,0:03:06.56,0:03:07.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Civil en juego.
Dialogue: Marked=0,0:03:25.61,0:03:26.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,- Despejado.\N - Confirmar.
Dialogue: Marked=0,0:03:27.04,0:03:28.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Confirmado.\NDespejado, código verde.
Dialogue: Marked=0,0:03:40.48,0:03:41.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,¿Estamos enviando\Nal mismo lugar?
Dialogue: Marked=0,0:03:41.83,0:03:42.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Sí, señor.
Dialogue: Marked=0,0:03:43.03,0:03:44.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,De acuerdo.
Dialogue: Marked=0,0:03:44.66,0:03:46.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Esa fue la mejor de todas.
Dialogue: Marked=0,0:03:46.80,0:03:48.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Yo estaba...\NEstaba impresionado.
Dialogue: Marked=0,0:03:48.23,0:03:49.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,¿Dónde le dí?
Dialogue: Marked=0,0:03:49.94,0:03:50.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Cuello.
Dialogue: Marked=0,0:03:51.70,0:03:53.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,En un tren en movimiento.
Dialogue: Marked=0,0:03:54.82,0:03:56.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,- ¿Grabaste un video?\N- Sí, tomé un video.
Dialogue: Marked=0,0:03:56.70,0:03:58.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Hombre, conoce a todos los\Ndemás, mira.
Dialogue: Marked=0,0:04:07.22,0:04:08.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,- Bórralo.\N - Henry
Dialogue: Marked=0,0:04:08.68,0:04:10.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Vamos, escucha.
Dialogue: Marked=0,0:04:10.73,0:04:12.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,4 tiradores le dispararon a este tipo\Nantes de que recibieras la llamada.
Dialogue: Marked=0,0:04:12.86,0:04:13.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Muy bien, 4.
Download Subtitle