Gelsin Hayat Bildigi Gibi - First Season Turkish Subtitles
Release Name:
Gelsin Hayat Bildiği Gibi 4 - 6
Download Subtitles
1 00:01:45,700 --> 00:01:48,200 Merhaba. Veli toplantısı değil mi? 2 00:01:48,280 --> 00:01:53,040 Evet. Coğrafya öğretmenimiz Sadi Bey sanırım en güzel dersini verdi herkese. 3 00:02:07,420 --> 00:02:08,280 Emin. 4 00:02:14,060 --> 00:02:16,320 Hanımefendi. İyi misiniz? 5 00:03:01,380 --> 00:03:02,440 Gizem. 6 00:03:06,180 --> 00:03:07,000 Aylin. 7 00:03:11,660 --> 00:03:12,680 Mert evde mi? 8 00:03:13,060 --> 00:03:14,640 Ne istiyorsun Sen Mert'ten? 9 00:03:14,720 --> 00:03:16,040 Yaptıkların yetmedi mi? 10 00:03:16,500 --> 00:03:18,880 -Aylin bak... -Hem senin ne işin var burada?
1 00:01:59,300 --> 00:02:00,397 Derya mı? 2 00:02:41,820 --> 00:02:43,837 Yeni hayat senin neyine Sadi? 3 00:02:49,100 --> 00:02:50,717 Senin neyine Sadi? 4 00:05:47,780 --> 00:05:49,517 Abi biz ne yaşıyoruz böyle ya? 5 00:05:50,500 --> 00:05:53,077 Allah'ın gücüne gitmesin, valla içeride daha rahattık ya. 6 00:05:55,420 --> 00:05:57,797 Şu Ozan itini bir elime geçirsem var ya... 7 00:05:58,900 --> 00:06:00,757 Kadın geldi, kızı aldı, gitti. 8 00:06:01,180 --> 00:06:02,877 Aylin istemiyor işte. Zorla mı abi? 9 00:06:03,500 --> 00:06:04,757 Zorla abi, zorla. 10 00:06:05,620 --> 00:06:07,157 Sen nasıl eve gelmezsin ya?
1 00:01:44,280 --> 00:01:47,780 Tamam, tamam. Ben inanıyorum sana. Tamam. 2 00:01:48,280 --> 00:01:51,180 Tamam, Celal yürüyebiliyor. Yürüyebiliyorsun değil mi Celal? 3 00:01:51,260 --> 00:01:52,180 Değil mi? 4 00:01:52,260 --> 00:01:53,740 Kafanı salla, evet de. 5 00:01:54,640 --> 00:01:55,900 Yürüyebiliyor, tamam. 6 00:01:55,980 --> 00:01:57,660 Kalk. Kalk hadi nasıl bir şerefsiz olduğunu göster. 7 00:01:57,740 --> 00:02:00,260 Kalk lan ayağa. Kalk. Kalk lan ayağa. 8 00:02:00,920 --> 00:02:03,100 Kalk. Kalk. 9 00:02:04,040 --> 00:02:05,140 Kalk. 10 00:02:16,080 --> 00:02:17,500 Tren geliyor Melek.
