Gannibal - First Season Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
There is a rumor about this beautiful village: people get eaten here. Police officer Agawa Daigo uncovers a horrifying truth lurking in everyday life.
Release Name:
Gannibal.S01.720p.Web-DL.x264-Pahe.in
Release Info:
Complete 7 episode. Resync from Coffee_Prison
Download Subtitles
1 00:00:11,666 --> 00:00:16,958 KEPOLISIAN OKAYAMA 2 00:00:38,708 --> 00:00:41,041 Aku Kano dari kantor polisi. 3 00:00:41,125 --> 00:00:42,541 Ada orang, bukan? 4 00:00:42,625 --> 00:00:46,125 Tolong bukakan pintunya. 5 00:00:48,125 --> 00:00:50,791 Ada orang di rumah, bukan? Halo! 6 00:00:51,000 --> 00:00:52,083 Hei! 7 00:00:52,166 --> 00:00:55,250 Hei! Kau bisa dengar aku, bukan? Bukakan pintunya! 8 00:01:02,166 --> 00:01:05,625 Aku tahu kau di dalam! Bisakah keluar? 9 00:01:07,875 --> 00:01:11,625 Hei! Beraninya kau merekam? Hei, kau! 10 00:01:13,791 --> 00:01:18,125 Keluar kau!
1 00:00:58,416 --> 00:01:01,125 Terima kasih banyak telah menyambut Mashiro. 2 00:01:01,208 --> 00:01:03,000 - Selamat datang. - Selamat datang. 3 00:01:06,750 --> 00:01:09,500 Tidak usah begitu kaku, seperti orang asing saja. 4 00:01:10,083 --> 00:01:13,250 Semuanya menantikan Mashiro untuk bergabung. 5 00:01:14,041 --> 00:01:15,041 Salam kenal. 6 00:01:15,541 --> 00:01:17,666 Mashiro, ini dari kami semua. 7 00:01:17,750 --> 00:01:18,583 BUKU PERCAKAPAN MASHIRO 8 00:01:18,666 --> 00:01:21,708 Saat aku menceritakan kalau Mashiro tidak bisa bicara pada anak-anak, 9 00:01:21,791 --> 00:01:25,500 mereka semua memiliki ide
1 00:00:37,791 --> 00:00:40,041 Bagus. Aku dapat. 2 00:00:40,625 --> 00:00:41,625 Terima ini! 3 00:00:43,625 --> 00:00:44,625 Ini. Uang untuk makan. 4 00:00:44,791 --> 00:00:46,957 PUB KOREA ROMAN APACHI LANTAI DUA 5 00:00:47,041 --> 00:00:48,582 Bagus. 6 00:00:48,999 --> 00:00:49,999 Bagus! 7 00:00:50,041 --> 00:00:51,416 Apa ini? 8 00:00:51,791 --> 00:00:53,082 Bagus. 9 00:00:53,416 --> 00:00:54,916 Hentikan! 10 00:00:55,957 --> 00:01:00,957 MINAMI GINZA
1 00:00:26,041 --> 00:00:27,125 Ayo. 2 00:00:30,875 --> 00:00:32,291 KEPOLISIAN OKAYAMA 3 00:00:38,791 --> 00:00:39,791 Ya. 4 00:00:50,041 --> 00:00:52,250 Situasi darurat. 5 00:00:52,333 --> 00:00:54,291 Situasi darurat. Ganti. 6 00:00:59,208 --> 00:01:02,000 Tubuh korban sudah menjadi tulang dan baju tidak ditemukan. 7 00:01:02,250 --> 00:01:07,875 Mayat tidak ditemukan dalam keadaan utuh. Lokasi dari tulang... 8 00:01:09,500 --> 00:01:13,416 Tidak ada barang pribadi atau bukti yang ditemukan... 9 00:01:24,500 --> 00:01:26,083 Ini membenarkan ucapannya. 10
1 00:00:29,750 --> 00:00:31,166 Wajahku ini... 2 00:00:32,750 --> 00:00:33,958 adalah bukti. 3 00:00:37,500 --> 00:00:38,625 Tidak mungkin... 4 00:00:40,958 --> 00:00:41,958 Aku dimakan... 5 00:00:44,999 --> 00:00:46,374 oleh seseorang dari Desa Kuge. 6 00:00:52,790 --> 00:00:56,957 Kejadiannya sudah lebih dari 18 tahun yang lalu. 7 00:01:02,207 --> 00:01:03,582 Aku nyaris tidak ingat apa pun. 8 00:01:05,749 --> 00:01:06,749 Yang kuingat hanya... 9 00:01:08,374 --> 00:01:10,124 nyanyian mencekam 10 00:01:10,874 --> 00:01:12,373 dari para penduduk desa...
1 00:00:13,666 --> 00:00:15,666 Kita hanya bisa berbicara dengan tenang di sini. 2 00:00:20,875 --> 00:00:23,083 Sudah lama aku tidak naik mobil. 3 00:00:24,666 --> 00:00:26,291 Aku tidak pernah keluar dari desa. 4 00:00:32,875 --> 00:00:34,541 Apakah Gin Goto... 5 00:00:36,500 --> 00:00:38,500 yang membantu kelahiran bayimu? 6 00:01:00,416 --> 00:01:01,416 Benar. 7 00:01:04,166 --> 00:01:05,166 Sudah kuduga. 8 00:01:08,500 --> 00:01:10,583 Dia mengambil bayiku. 9 00:01:12,208 --> 00:01:13,708 Nenek tua itu... 10 00:01:14,833 --> 00:01:17,833 berkata kalau bayiku sudah mati,
1 00:01:32,625 --> 00:01:35,875 Aku bangga padamu. 2 00:01:40,250 --> 00:01:42,666 Keisuke, kami sudah menemukan polisi itu. 3 00:02:39,375 --> 00:02:40,500 Pengkhianat? 4 00:02:42,916 --> 00:02:44,750 Ada yang menelepon dan memberitahunya. 5 00:02:46,833 --> 00:02:49,333 Seseorang dari Keluarga Goto? Aku tak percaya. 6 00:02:53,708 --> 00:02:55,541 Cepat atau lambat, akan kutemukan orangnya. 7 00:02:56,583 --> 00:02:57,750 Kau punya dugaan siapa itu? 8 00:03:05,041 --> 00:03:06,041 Pulanglah. 9 00:03:23,791 --> 00:03:25,041 Apa tujuanmu di sini? 10 00:03:26,083 --> 00:03:27,083
