Back to subtitle list
How to unblock

Gangs of New York Hungarian Subtitles

 Gangs of New York
Jun 26, 2020 00:27:40 Cleon Hungarian 5

Release Name:

Gangs of New York 1
Download Subtitles
May 18, 2003 03:05:00 62.88KB Download Translate

1 00:00:47,800 --> 00:00:52,000 Nem, fiam, soha. A vér a pengén marad. 2 00:00:56,400 --> 00:00:57,600 Egy nap meg fogod érteni. 3 00:01:07,900 --> 00:01:08,900 Ez minden, amire emlékszem. 4 00:01:10,200 --> 00:01:14,200 A többit az álmaimból vettem. 5 00:01:18,700 --> 00:01:21,200 Szent Mihály arkangyal védelmez minket a csatában. 6 00:01:22,100 --> 00:01:23,400 Óvjon bennünket. 7 00:01:25,000 --> 00:01:28,800 A csapdáktól. És a Sátán gonoszságától. 8 00:01:30,600 --> 00:01:31,700 Nos, fiam, ki ez? 9 00:01:32,300 --> 00:01:33,000 Szent Mihály. 10

May 18, 2003 03:12:00 56.99KB Download Translate

1 00:00:10,700 --> 00:00:14,100 Gyermekeim, gyermekeim. 2 00:00:15,000 --> 00:00:18,500 El kell törölnünk a köztünk lévõ különbségeket! 3 00:00:19,400 --> 00:00:25,800 Ennek a háborúnak vége kell szakadnia. Északnak és Délnek egyesülnie kell. 4 00:00:35,100 --> 00:00:36,200 Mi lesz a vége? 5 00:00:36,900 --> 00:00:38,800 Egy kicsit garázdálkodni fogunk! 6 00:00:40,200 --> 00:00:42,400 Soha nem voltál még színházban? 7 00:00:42,600 --> 00:00:43,200 Nem. 8 00:00:44,000 --> 00:00:47,000 Mr. Legree, engedje le az ostorát. 9 00:00:47,800 --> 00:00:51,400 Miss Elisa nyújtsa kezét Mr. Shelby-nek. 10 00:00:51,400 --> 00:00:55,000

How to unblock