Back to subtitle list
How to unblock

Gangs of New York Finnish Subtitles

 Gangs of New York
Jun 26, 2020 00:27:40 Cleon Finnish 9

Release Name:

Gangs of New York.CD1.2002.iNTERNAL.DVDRiP.XviD-TDF
Download Subtitles
Nov 03, 2005 20:14:38 43KB Download Translate

1 00:00:50,187 --> 00:00:55,545 Ei, poika. Älä koskaan tee niin. Veren pitää jäädä terään. 2 00:00:58,467 --> 00:01:01,425 Joskus vielä ymmärrät. 3 00:01:09,387 --> 00:01:14,415 Jotkut asiat muistan puolittain, ja loput... 4 00:01:14,507 --> 00:01:17,260 Loput ammensin unista. 5 00:01:20,587 --> 00:01:24,182 Arkkienkeli Mikael, puolusta meitä taistelussa. 6 00:01:24,267 --> 00:01:28,545 Ole suojelijamme ansoja vastaan - 7 00:01:28,627 --> 00:01:33,064 - ja Saatanan pahuutta vastaan. No niin, poika... 8 00:01:33,147 --> 00:01:36,981 - Kuka se on? - Pyhä Mikael. 9 00:01:37,067 --> 00:01:40,696 - Mitä hän teki?

Nov 03, 2005 20:21:46 46.47KB Download Translate

1 00:00:01,557 --> 00:00:05,630 Voittaja 75. erässä... 2 00:00:05,717 --> 00:00:09,630 Saanko esitellä miehen, jonka yritteliäisyys - 3 00:00:09,717 --> 00:00:13,266 - teki mahdolliseksi tämän jalon kilpailun - 4 00:00:13,357 --> 00:00:17,396 - tässä kunnioitettavassa ja täysin laillisessa paikassa. 5 00:00:17,477 --> 00:00:20,116 Herra William Cutting! 6 00:00:22,597 --> 00:00:26,795 Ja hänen nuori kumppaninsa! 7 00:00:35,237 --> 00:00:39,515 - Tämän sinä hoidit hienosti. - Meitä onnisti. 8 00:00:39,597 --> 00:00:43,510 Haluaisin vielä muistuttaa - 9 00:00:43,597 --> 00:00:48,990 - että lisää ihmeitä odottaa teitä museossani Broadwayllä.

How to unblock