Back to subtitle list

Game of Thrones - Seventh Season Indonesian Subtitles

Game of Thrones - Seventh Season

Series Info:

Released: 17 Apr 2011
Runtime: 57 min
Genre: Action, Adventure, Drama, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Peter Dinklage, Lena Headey, Emilia Clarke, Kit Harington
Country: USA, UK
Rating: 9.5

Overview:

Nine noble families fight for control over the mythical lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for thousands of years.

Apr 04, 2020 22:21:14 Siberian Indonesian 92

Release Name: 

Game.of.Thrones.S07E04.(The Spoils of War).720p.All.HDTV.x264-AVS

Release Info: 

Manual translate. Try & Rate it. Semoga memuaskan :D  Regards, Siberian    NB: Ada sedikit revisi pada upload sebelumnya pada kesalahan terjemahan. Harap maklum :P 
Download Subtitles
Game.of.Thrones.S07E04.(The Spoils of War).720p.All.HDTV.x264-AVS.srt
Aug 07, 2017 22:23:06 34.51KB Download Translate 


1
00:01:37,563 --> 00:01:48,461
Original Subs By GoldenBeard.
Translated & Resync By Siberian.

2
00:02:08,085 --> 00:02:10,085
Hentikan kereta itu!

3
00:02:24,252 --> 00:02:26,501
Kau baru saja meraih hadiah 
terbesar di dunia.

4
00:02:26,502 --> 00:02:28,752
Apa yang mungkin membuatmu 
begitu marah?

5
00:02:30,835 --> 00:02:32,959
Ayolah, kau bisa mengatakannya 
padaku.

6
00:02:32,960 --> 00:02:35,501
Queen of Thorns memberimu satu 
sengatan terakhir di kemaluanmu...

7
00:02:35,502 --> 00:02:36,834
Sebelum ucapkan selamat tinggal?

8
00:02:36,835 --> 00:02:39,418
Akan kusimpan pengakuanku untuk 
High Septon.

9
00:02:39,419 --> 00:02:41,626
Download Subtitle