Back to subtitle list

Game of Thrones - Fifth Season English Subtitles

Game of Thrones - Fifth Season

Series Info:

Released: 17 Apr 2011
Runtime: 57 min
Genre: Action, Adventure, Drama, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Peter Dinklage, Lena Headey, Emilia Clarke, Kit Harington
Country: USA, UK
Rating: 9.5

Overview:

Nine noble families fight for control over the mythical lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for thousands of years.

Apr 17, 2020 18:54:34 M.R. Sumon English 56

Release Name: 

Game.of.Thrones.S05E05.INTERNAL.HDTV.x264-BATV

Release Info: 

>>Final Edit<< 
Download Subtitles
Game.of.Thrones.S05E05.srt
May 13, 2015 20:40:06 59.58KB Download Translate 


1
00:04:20,652 --> 00:04:23,020
I'm so sorry, my queen.

2
00:04:23,071 --> 00:04:24,905
He was a good man.

3
00:04:24,940 --> 00:04:28,325
"Barristan the Bold"
they called him.

4
00:04:28,360 --> 00:04:31,397
He crossed a continent
to serve me.

5
00:04:31,431 --> 00:04:33,933
He was a loyal friend.

6
00:04:35,685 --> 00:04:38,104
And he died in an alley,

7
00:04:38,155 --> 00:04:41,190
butchered by cowards
who hide behind masks.

8
00:04:43,827 --> 00:04:46,445
We could pull back
to the pyramid district,

9
00:04:46,447 --> 00:04:49,782
secure it, and use it as a
base from which to operate.
Download Subtitle