Back to subtitle list

Galavant - Second Season Italian Subtitles

Galavant - Second Season

Series Info:

Released: 04 Jan 2015
Runtime: 22 min
Genre: Adventure, Comedy, Fantasy, Musical
Director: N/A
Actors: Joshua Sasse, Timothy Omundson, Vinnie Jones, Mallory Jansen
Country: USA
Rating: 8.1

Overview:

The adventures of Galavant (Joshua Sasse), a dashing hero who is determined to reclaim his reputation and his "Happily Ever After" by going after the evil King Richard (Timothy Omundson), who ruined it the moment he stole the love of Galavant's life, Queen Madalena (Mallory Jansen).

Apr 17, 2020 17:04:54 Kal-Earth2 Italian 10

Release Name: 

Galavant.S02E02.HDTV.x264-KILLERS
Galavant.S02E02.720p.HDTV.x264-KILLERS

Release Info: 

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory   
Download Subtitles
galavant.s02e02.720p.sub.ita.subsfactory.srt
Jan 05, 2016 21:07:52 30.83KB Download Translate 


1
00:00:06,331 --> 00:00:09,332
Sono stufissimo di viaggiare.

2
00:00:10,963 --> 00:00:12,378
Camminare provoca il cancro?

3
00:00:12,379 --> 00:00:15,294
Perché sento che ai miei piedi
stia venendo il cancro.

4
00:00:16,527 --> 00:00:19,392
Che nooooooia!

5
00:00:22,270 --> 00:00:23,584
Perfetto!

6
00:00:24,392 --> 00:00:25,813
Si è rotto lo stivale.

7
00:00:26,499 --> 00:00:27,925
Va bene, va bene.

8
00:00:28,435 --> 00:00:31,130
Avete vinto.
Ci accampiamo qui stanotte, contento?

9
00:00:31,131 --> 00:00:32,588
Ma domani...

10
00:00:32,589 --> 00:00:35,589
galavant.s02e02.sub.ita.subsfactory.srt
Jan 05, 2016 21:07:52 30.83KB Download Translate 


1
00:00:06,331 --> 00:00:09,332
Sono stufissimo di viaggiare.

2
00:00:10,963 --> 00:00:12,378
Camminare provoca il cancro?

3
00:00:12,379 --> 00:00:15,294
Perché sento che ai miei piedi
stia venendo il cancro.

4
00:00:16,527 --> 00:00:19,392
Che nooooooia!

5
00:00:22,270 --> 00:00:23,584
Perfetto!

6
00:00:24,392 --> 00:00:25,813
Si è rotto lo stivale.

7
00:00:26,499 --> 00:00:27,925
Va bene, va bene.

8
00:00:28,435 --> 00:00:31,130
Avete vinto.
Ci accampiamo qui stanotte, contento?

9
00:00:31,131 --> 00:00:32,588
Ma domani...

10
00:00:32,589 --> 00:00:35,589
Download Subtitle