Back to subtitle list

Gaia English Subtitles

 Gaia

Movie Info:

Released: 18 Jun 2021
Runtime: 96 min
Genre: Drama, Fantasy, Horror
Director: Jaco Bouwer
Actors: Monique Rockman, Carel Nel, Alex van Dyk
Country: South Africa
Rating: 5.5

Overview:

An injured forest ranger on a routine mission is saved by two off-the-grid survivalists. What is initially a welcome rescue grows more suspicious as the son and his renegade father reveal a cultish devotion to the forest.

Jan 15, 2022 00:48:07 Zorg2412 English 10

Release Name:

Gaia.2021.CUSTOM.MULTi.1080p.BluRay.DD5.1.x264-FRATERNiTY

Release Info:

🧲🧲[HI ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles ENG and FRE merged by Zorg2412 
Download Subtitles
Jan 14, 2022 17:41:54 63.21KB Download Translate

1 00:00:35,456 --> 00:00:38,223 [ominous, pulsing music] 2 00:01:45,756 --> 00:01:48,156 [drone whirring] 3 00:02:06,491 --> 00:02:08,556 [birds calling] 4 00:02:09,022 --> 00:02:10,127 [Gabi] Imagine, there was a time when the whole world looked like this. Imagine un peu. 5 00:02:10,147 --> 00:02:13,210 Autrefois, le monde ressemblait à ça. 6 00:02:13,230 --> 00:02:15,603 [Winston scoffs] Imagine there was another paddle... Imagine une deuxième pagaie. 7 00:02:15,623 --> 00:02:17,460 And long after we're gone, this thing will still be here. Et cette chose sera encore là 8 00:02:17,480 --> 00:02:21,003 alors qu'on aura disparu depuis longtemps.