Back to subtitle list

Gaia English Subtitles

 Gaia

Movie Info:

Released: 18 Jun 2021
Runtime: 96 min
Genre: Drama, Fantasy, Horror
Director: Jaco Bouwer
Actors: Monique Rockman, Carel Nel, Alex van Dyk
Country: South Africa
Rating: 7.4

Overview:

On a surveillance mission in a primordial forest, a park ranger encounters two survivalists following a post-apocalyptic lifestyle. The boy and his philosophical father seem to have their own religion, and a mysterious relationship t

Sep 24, 2021 02:14:10 substandard English 75

Release Name:

Gaia 2021 1080p BluRay dtsma51 x264-UNVEiL.en.SDH

Release Info:

English SDH + Afrikaans Translation (from WEB) 
Download Subtitles
Sep 23, 2021 19:07:04 40.49KB Download Translate

1 00:00:35,456 --> 00:00:37,223 [ominous, pulsing music] 2 00:01:45,756 --> 00:01:47,156 [drone whirring] 3 00:02:06,491 --> 00:02:07,556 [birds calling] 4 00:02:09,022 --> 00:02:12,590 [Gabi] Imagine, there was a time when the whole world looked like this. 5 00:02:12,623 --> 00:02:15,223 [Winston scoffs] Imagine there was another paddle... 6 00:02:15,623 --> 00:02:20,756 And long after we're gone, this thing will still be here. 7 00:02:20,790 --> 00:02:24,256 It'd better be, it cost enough. Hey... 8 00:02:25,523 --> 00:02:27,022 Pass me a sandwich. 9 00:02:27,056 --> 00:02:28,723 - What's on it? - Roast beef...