Back to subtitle list

Gaia Arabic Subtitles

Gaia

Movie Info:

Released: 18 Jun 2021
Runtime: 96 min
Genre: Drama, Fantasy, Horror
Director: Jaco Bouwer
Actors: Monique Rockman, Carel Nel, Alex van Dyk
Country: South Africa
Rating: 7.4

Overview:

On a surveillance mission in a primordial forest, a park ranger encounters two survivalists following a post-apocalyptic lifestyle. The boy and his philosophical father seem to have their own religion, and a mysterious relationship t

Jun 26, 2021 03:30:12 haider_Almadany Arabic 59

Release Name: 

Gaia.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG
Gaia.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO
Gaia.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Gaia.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
Gaia.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Gaia.2021.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
Gaia.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM
Gaia.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Gaia.2021.WEBRip.x264-ION10
Gaia.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO

Release Info: 

📰🆂🆁🆃🆂🆂🅰💖 || د.حيدر المدني ||   
Download Subtitles
Gaia.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG.ass
Jun 25, 2021 18:39:28 27.84KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 768
PlayResY: 432

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Gaia.2021.1080p.WEB-DL.Movizland.Online.mp4.mp4
Video File: Gaia.2021.1080p.WEB-DL.Movizland.Online.mp4.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Scroll Position: 3
Active Line: 1
Video Position: 502

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,beIN Black,33,&H0012D8F0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 1111,GE SS Two Bold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: 11,sidi cheikh 1,55,&H0009E1E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.43,0:00:15.24,Default,,0,0,0,,|| تنوية ||\Nهذا الفلم لا صالح للمشاهدة عائلية\Nلوجود مشاهدات خادشة للحياء
Dialogue: 0,0:00:15.32,0:00:20.95,Default,,0,0,0,,|| بعض المصطلحات ||\Nالخردل : هوبهاريستخدم لأظافة نكهه للغذاء
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:41.18,Default,,0,0,0,,{\fad(500,500)}{\b1\fnAL-Gemah-Alhoda\fs44.165\c&H1213E9&}{\b1\c&H3737E4&\3c&H000000&}{\b1}✦ بترجمة وتدقيق ✦\N◤ || د.حيدر المدني || ◥{\b}
Dialogue: 0,0:01:58.15,0:02:01.72,Default,,0,0,0,,تخيل , عندما بدأ العالم \Nوأصبح هكذا
Dialogue: 0,0:02:01.75,0:02:04.35,Default,,0,0,0,,تخيلي , أن كان يوجد مجداف آخر
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:09.89,Default,,0,0,0,,وبعد فترة طويلة من رحلتنا\Nسيبقى هذا الشيء موجوداً هنا
Dialogue: 0,0:02:09.93,0:02:13.40,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن تكون الكلفة كافية\Nمهلاً
Dialogue: 0,0:02:14.66,0:02:16.16,Default,,0,0,0,,أعطني شطيرة
Dialogue: 0,0:02:16.20,0:02:17.87,Default,,0,0,0,,ماذا فيها؟\Nلحم مقلي
Dialogue: 0,0:02:18.43,0:02:22.24,Default,,0,0,0,,وحش\Nو(الخردل -الديجون) حبيبتي
Dialogue: 0,0:02:22.27,0:02:24.37,Default,,0,0,0,,حبيبتي ؟
Dialogue: 0,0:02:24.41,0:02:26.68,Default,,0,0,0,,من أين لك كلمة (ديجون)\Nعلى أي حال ؟
Gaia.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG.srt
Jun 25, 2021 18:39:28 22.88KB Download Translate 


1
00:00:01,430 --> 00:00:15,240
|| تنوية ||
هذا الفلم لا صالح للمشاهدة عائلية
لوجود مشاهدات خادشة للحياء

2
00:00:15,320 --> 00:00:20,950
|| بعض المصطلحات ||
الخردل : هوبهاريستخدم لأظافة نكهه للغذاء

3
00:00:21,040 --> 00:00:41,180
✦ بترجمة وتدقيق ✦
◤ || د.حيدر المدني || ◥

4
00:01:58,150 --> 00:02:01,720
تخيل , عندما بدأ العالم 
وأصبح هكذا

5
00:02:01,750 --> 00:02:04,350
تخيلي , أن كان يوجد مجداف آخر

6
00:02:04,750 --> 00:02:09,890
وبعد فترة طويلة من رحلتنا
سيبقى هذا الشيء موجوداً هنا

7
00:02:09,930 --> 00:02:13,400
من الأفضل أن تكون الكلفة كافية
مهلاً

8
00:02:14,660 --> 00:02:16,160
أعطني شطيرة

9
Download Subtitle