Back to subtitle list

Gabriela Indonesian Subtitles

Gabriela

Movie Info:

Released: 28 Mar 1983
Runtime: 99 min
Genre: Comedy, Drama, Romance
Director: Bruno Barreto
Actors: Sônia Braga, Marcello Mastroianni, Antonio Cantafora, Paulo Goulart
Country: Brazil
Rating: 6.3

Overview:

In 1925, Nacib (Marcello Mastroianni) is the owner of bar in a small Brazilian coastal town runs by the local colonels. He meets Gabriela (Sonia Braga) and hires her on as a cook. They soon...

Dec 23, 2020 13:06:07 Huda_07 Indonesian 50

Release Name: 

Gabriela.1983.PORTUGUESE.720p.1080p.WEBRip.YTS.MX

Release Info: 

Enjoy Watching :) Please rate good jika berkenan.. thank you :) 
Download Subtitles
[Kuning] Gabriela.1983.PORTUGUESE.720p.1080p.WEBRip.YTS.MX.srt
Dec 23, 2020 05:58:58 91.78KB Download Translate 


1
00:02:06,085 --> 00:02:12,424
PEDALAMAN BAHIA
1925

2
00:02:17,048 --> 00:02:32,048
Diterjemahkan oleh: Huda D.S

3
00:02:59,055 --> 00:03:01,181
Dimana mangkokku?

4
00:03:09,816 --> 00:03:10,959
Selamat sore.

5
00:03:10,983 --> 00:03:14,546
- Selamat sore.
- Kami mengalami kekeringan.

6
00:03:14,570 --> 00:03:17,549
- Seberapa jauh kami dari Ilhéus?
- Tidak, itu dekat.

7
00:03:17,573 --> 00:03:20,386
Jalan kaki selama satu setengah hari.
Disana tempat yang luar biasa.

8
00:03:20,410 --> 00:03:23,222
Kalian semua akan mendapatkan
pekerjaan di perkebunan kakao.

9
00:03:23,246 --> 00:03:26,058
Rumor mengatakan bahwa seorang
[Putih] Gabriela.1983.PORTUGUESE.720p.1080p.WEBRip.YTS.MX.srt
Dec 23, 2020 05:58:58 66.81KB Download Translate 


1
00:02:06,085 --> 00:02:12,424
PEDALAMAN BAHIA
1925

2
00:02:17,048 --> 00:02:32,048
Diterjemahkan oleh: Huda D.S

3
00:02:59,055 --> 00:03:01,181
Dimana mangkokku?

4
00:03:09,816 --> 00:03:10,959
Selamat sore.

5
00:03:10,983 --> 00:03:14,546
- Selamat sore.
- Kami mengalami kekeringan.

6
00:03:14,570 --> 00:03:17,549
- Seberapa jauh kami dari Ilhéus?
- Tidak, itu dekat.

7
00:03:17,573 --> 00:03:20,386
Jalan kaki selama satu setengah hari.
Disana tempat yang luar biasa.

8
00:03:20,410 --> 00:03:23,222
Kalian semua akan mendapatkan
pekerjaan di perkebunan kakao.

9
00:03:23,246 --> 00:03:26,058
Rumor mengatakan bahwa seorang
Download Subtitle