pingbot.me
Back to subtitle list

G-Loc Arabic Subtitles

 G-Loc

Movie Info:

Released: 11 Aug 2020
Runtime: N/A
Genre: Sci-Fi
Director: Tom Paton
Actors: Stephen Moyer, Tala Gouveia, Casper Van Dien, Emily Haigh
Country: UK
Rating: N/A

Overview:

The story of Bran Marshall, a young man who has fled from Earth through The Gate to find a new home on Rhea. But the early human settlers of Rhea have decided that they will no longer ...

Sep 14, 2021 06:12:21 sub.Trader Arabic 9

Release Name:

G-LOC.2020.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG

Release Info:

Official translation 
Download Subtitles
Sep 13, 2021 21:26:38 91.41KB Download Translate

1 00:00:54,043 --> 00:00:55,793 ‫مرّت 32 سنة 2 00:00:55,960 --> 00:00:58,585 ‫منذ أن وصلت البوابة إلى مدار الأرض 3 00:00:58,793 --> 00:01:02,251 ‫تقنيّة قديمة مجهولة المصدر 4 00:01:04,543 --> 00:01:07,501 ‫كانت ثقباً دودياً لمنظومة شمسية جديدة 5 00:01:07,876 --> 00:01:10,251 ‫منظومة قادرة على دعم الحياة 6 00:01:11,460 --> 00:01:14,960 ‫أتاحت لنا المسابير حساب ‫أنه مقابل كل سنة على الأرض 7 00:01:15,043 --> 00:01:18,418 ‫تكون قد مرّت 18 سنة ‫على الجانب الآخر من البوّابة 8 00:01:19,043 --> 00:01:21,960 ‫ومع اقتراب الكوكب ‫من شفير عصر جليدي جديد 9 00:01:22,043 --> 00:01:25,126 ‫انطلق آلاف المهاجرين ‫عبر المنظومة ليجدوا وطناً جديداً