G-Loc English Subtitles

1
00:00:53,771 --> 00:00:58,608
It's been 32 years since
the gate arrived in earth's orbit.

2
00:00:58,642 --> 00:01:02,445
Ancient technology
from unknown source.

3
00:01:03,981 --> 00:01:07,651
It was a wormhole
to a new solar system.

4
00:01:07,684 --> 00:01:11,122
One capable of supporting life.

5
00:01:11,155 --> 00:01:13,456
Probes allowed us
to calculate that,

6
00:01:13,490 --> 00:01:18,628
for every year on earth, 18 would
pass on the other side of the gate.

7
00:01:18,662 --> 00:01:21,799
With the planet on the verge
of a new ice age,

8
00:01:21,833 --> 00:01:25,002
thousands of migrants set off
through to find a new home.

9