Futsal Boys!!!!! English Subtitles

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:14.68,Default,,0,0,0,,Good work today!
Dialogue: 0,0:00:19.31,0:00:20.31,Default,,0,0,0,,Senpai.
Dialogue: 0,0:00:20.31,0:00:21.64,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:00:22.81,0:00:27.23,Default,,0,0,0,,Um, there's something I wanna ask you.
Dialogue: 0,0:00:27.23,0:00:28.61,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:00:28.61,0:00:32.94,Default,,0,0,0,,I know someone who's an amazing goleiro.
Dialogue: 0,0:00:32.94,0:00:36.41,Default,,0,0,0,,Have you heard of Taiga Amakado?
Dialogue: 0,0:00:36.41,0:00:43.25,Default,,0,0,0,,Taiga Amakado? Wasn't he considered\Nthe "Best Goleiro" in middle school?
Dialogue: 0,0:00:43.25,0:00:50.88,Default,,0,0,0,,Yeah! Stuff happened and he\Nstepped away from futsal, though.
Dialogue: 0,0:00:50.88,0:00:53.21,Default,,0,0,0,,You mind if I invite him?
Dialogue: 0,0:00:54.22,0:00:57.64,Default,,0,0,0,,No, please do.
Dialogue: 0,0:00:57.64,0:00:59.55,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:02:30.15,0:02:31.35,Default,,0,0,0,,{\an8}"Episode 03: First Match! Adalbert"
Dialogue: 0,0:02:31.35,0:02:35.48,Default,,0,0,0,,{\an8}"Episode 03: First Match! Adalbert"\NToday, I wanna talk strategy for facing\NAdalbert Gakuin in our first match.
Dialogue: 0,0:02:35.48,0:02:38.36,Default,,0,0,0,,{\an8}Today, I wanna talk strategy for facing\NAdalbert Gakuin in our first match.
Dialogue: 0,0:02:38.36,0:02:42.66,Default,,0,0,0,,Their biggest weapons are\Nthird year Louis Kashiragi,
Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:47.16,Default,,0,0,0,,the ultimate goleiro, Shin Yuki,\Nthe brains, Takumi Kuga,
Dialogue: 0,0:02:47.16,0:02:51.92,Default,,0,0,0,,and their new members,\NKaito Kazanin and Sei Kyogoku.
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:54.92,Default,,0,0,0,,{\an8}"[Futsal] Adalbert Gakuin on Streak\NThanks to New Rookies"
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:54.92,Default,,0,0,0,,That's who we'll likely be facing.
Dialogue: 0,0:02:55.13,0:02:56.88,Default,,0,0,0,,Those two, huh?
Dialogue: 0,0:02:56.88,0:02:58.72,Default,,0,0,0,,Ryu, you know 'em?
Dialogue: 0,0:02:58.72,0:03:03.18,Default,,0,0,0,,Yeah. From playing against\Nthem in middle school.