Back to subtitle list

Futsal Boys!!!!! English Subtitles

Futsal Boys!!!!!

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Animation
Director: N/A
Actors: Kazuki Furuta, Yasunao Sakai, Kohei Yoshiwara
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

N/A

Jan 23, 2022 15:22:10 AHMED700 English 95

Release Name: 

Futsal Boys!!!!! - 01

Release Info: 

i don't own it  
Download Subtitles
[Erai-raws] Futsal Boys!!!!! - 01 [720p][Multiple Subtitle][9209C46E]_track3_eng.ass
Jan 23, 2022 08:13:50 20.65KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws] English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:26.10,0:00:29.32,Default,,0,0,0,,C'mon, guys! The final's gonna start!
Dialogue: 0,0:00:29.32,0:00:30.78,Default,,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 0,0:00:40.54,0:00:42.95,Default,,0,0,0,,Hey, Haru!
Dialogue: 0,0:00:42.95,0:00:46.33,Default,,0,0,0,,Where've you been?!\NThe game's gonna start!
Dialogue: 0,0:00:46.33,0:00:48.88,Default,,0,0,0,,Huh? Quit pulling me!
Dialogue: 0,0:00:48.88,0:00:53.38,Default,,0,0,0,,Are you nuts?! You're gonna\Nmiss seeing Tennoji play!
Dialogue: 0,0:00:57.30,0:01:03.06,Default,,0,0,0,,I already told you--\NI couldn't care less about futsal!
Dialogue: 0,0:01:09.52,0:01:12.07,Default,,0,0,0,,Storm of Horizon!
Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:19.16,Default,,0,0,0,,Goal! It's Tennoji's super move!
Dialogue: 0,0:01:19.16,0:01:23.95,Default,,0,0,0,,Unbelievable! He's just two\Nyears older than we are!
Dialogue: 0,0:01:23.95,0:01:28.33,Default,,0,0,0,,I've always been a huge fan!\NThat's why I wanted you to...
Dialogue: 0,0:03:16.98,0:03:17.07,Default,,0,0,0,,{\an8}"Sansan Park"
Dialogue: 0,0:03:17.07,0:03:21.99,Default,,0,0,0,,{\an8}"Sansan Park"\N"Episode 01: A Dream's Kickoff!"
Dialogue: 0,0:03:30.33,0:03:33.71,Default,,0,0,0,,Did you practice? I can elastico now.
Dialogue: 0,0:03:33.71,0:03:35.59,Default,,0,0,0,,That's awesome!
Dialogue: 0,0:03:35.59,0:03:39.30,Default,,0,0,0,,Hey, brats! Who said you could come in?
Dialogue: 0,0:03:39.30,0:03:42.76,Default,,0,0,0,,We're trying to nap here! Buzz off!
Dialogue: 0,0:03:42.76,0:03:45.43,Default,,0,0,0,,But if you're not using the court...
Dialogue: 0,0:03:45.43,0:03:48.52,Default,,0,0,0,,Eh?! You gotta problem, brat?!
Dialogue: 0,0:03:48.52,0:03:51.35,Default,,0,0,0,,Let the kids use the court.
Dialogue: 0,0:03:51.35,0:03:52.69,Default,,0,0,0,,Eh?!
Dialogue: 0,0:03:57.36,0:04:01.03,Default,,0,0,0,,If you're not playing futsal, get lost.
Dialogue: 0,0:04:01.03,0:04:02.65,Default,,0,0,0,,Kitao!
Download Subtitle