Funuke Show Some Love, You Losers! (Funuke domo, kanashimi no ai wo misero) English Subtitles

1
00:01:24,252 --> 00:01:28,506
Anyway, I heard the cat didn't even
budge at the approaching truck.

2
00:01:28,839 --> 00:01:31,467
So Kazuko screamed at it,
but it didn't work.

3
00:01:31,842 --> 00:01:33,844
Instinctively, she ran towards it...

4
00:01:33,844 --> 00:01:37,223
- She liked cats that much?
- I don't know.

5
00:01:37,932 --> 00:01:41,102
Then Shoutarou panicked
and chased after her...

6
00:01:41,561 --> 00:01:43,771
And both of them at the same time?!
- Into pieces!

7
00:01:43,938 --> 00:01:47,525
Oh, no!
- Kiyomi was there at the scene.

8
00:01:47,900 --> 00:01:49,527
How unfortunate!

9
00:01:50,361 --> 00:01:53,739