Fukushima 50 English Subtitles
Release Name:
1080P Fukushima 50
Release Info:
This is probably the best subtitle for this movie right now, All grammar errors, capitalization errors have been corrected. Being in an .ass format, some subs are placed in different areas on screen to avoid overlapping or shortened subs. Enjoy!
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 800 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: 1080P Fukushima 50 (2020) (raw).mp4 Video File: 1080P Fukushima 50 (2020) (raw).mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 2.400000 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 1541 Active Line: 1566 Video Position: 161766 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,40,1 Style: Default - Italics,Open Sans Semibold,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,60,1 Style: Default - Italics - Left Justified,Open Sans Semibold,76,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,10,10,60,1 Style: Default - fs56,Open Sans Semibold,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,10,10,40,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:26.97,0:00:31.09,Default - fs56,,0,0,0,,{\pos(788,538)}"This film is based\N on a true story." Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:41.80,Default - fs56,,0,0,0,,{\pos(1264,552)}"Fukushima Daiichi \NNuclear Power Plant" Dialogue: 0,0:00:57.35,0:01:01.54,Default,,0,0,0,,Earthquake warning.\NPrepare for powerful tremors. Dialogue: 0,0:01:04.14,0:01:07.88,Default,,0,0,0,,Earthquake warning.\NPrepare for powerful tremors. Dialogue: 0,0:01:07.97,0:01:10.30,Default,,0,0,0,,Workers in Unit 4, earthquake! Dialogue: 0,0:01:10.39,0:01:13.30,Default,,0,0,0,,Evacuate immediately! Dialogue: 0,0:01:13.39,0:01:15.42,Default,,0,0,0,,Stay calm and exit the building! Dialogue: 0,0:01:17.10,0:01:18.71,Default,,0,0,0,,Run! Dialogue: 0,0:01:20.01,0:01:21.80,Default,,0,0,0,,Keep moving!
