Frozen Hormones (ทริปว้าวุ่น 0 องศา) English Subtitles
Release Name:
Frozen Hormones ทริปว้าวุ่น 0 องศา EP.4 (YouTube Version)
Release Info:
www.urfan.my.id
Download Subtitles
1 00:00:43,398 --> 00:00:45,398 Sub by GTH Channel 2 00:00:45,399 --> 00:01:40,399 URFAN BLOG www.urfan.my.id 3 00:01:47,400 --> 00:01:50,719 Last week, the Kiroro ski slopes were on fire, 4 00:01:50,719 --> 00:01:53,420 when the 3 teams of Frozen Hormones 5 00:01:53,420 --> 00:01:56,299 competed in the heated Flag Grab competition. 6 00:01:56,299 --> 00:01:57,439 The results were… 7 00:01:57,439 --> 00:01:59,859 Team SarnSom with an unexpected win, 8 00:01:59,859 --> 00:02:04,180 putting Team RhinoManGo to shame in 2nd place. 9 00:02:04,180 --> 00:02:07,160 As for Team AoiAoi, whose strength just couldn't overtake the guys, 10 00:02:07,159 --> 00:02:09,199 came in 3rd place.
1 00:00:00,398 --> 00:00:05,398 Sub by GTH Channel 2 00:00:05,399 --> 00:00:17,399 URFAN BLOG www.urfan.my.id 3 00:00:19,839 --> 00:00:24,199 Let's get back to the competition. It's Team AoiAoi's turn to attack Team SarnSom. 4 00:00:28,280 --> 00:00:30,200 I'm cheering for the blue team. 5 00:00:30,199 --> 00:00:32,359 Look at PunPun. Her legs hardly come out of the bubble. 6 00:00:32,979 --> 00:00:34,739 [Her legs hardly come out of the bubble] 7 00:00:42,359 --> 00:00:45,420 Whoa! Bank, James and PePo, just the 3 of them, 8 00:00:45,420 --> 00:00:49,439 but they're able to sweep all 7 of Team AoiAoi's players down. 9 00:00:49,939 --> 00:00:50,439 [Plop] 10 00:00:51,159 --> 00:00:52,682 Hey! Frung, Claudine,
1 00:00:00,398 --> 00:00:05,398 Sub by GTH Channel 2 00:00:05,399 --> 00:00:15,399 URFAN BLOG www.urfan.my.id 3 00:00:15,740 --> 00:00:17,580 After a long, tiring day 4 00:00:17,579 --> 00:00:20,639 it's now time for everyone to rest. 5 00:00:25,320 --> 00:00:26,760 Po, did you post those pics on IG yet? 6 00:00:27,179 --> 00:00:28,039 What pics? 7 00:00:28,519 --> 00:00:29,620 The skiing pics. 8 00:00:30,219 --> 00:00:31,219 No, not yet. 9 00:00:31,219 --> 00:00:32,299 I don't know which ones I wanna post yet. 10 00:00:32,520 --> 00:00:33,540 Today I….
1 00:00:00,398 --> 00:00:05,398 Sub by GTH Channel 2 00:00:05,399 --> 00:00:25,399 URFAN BLOG www.urfan.my.id 3 00:00:25,480 --> 00:00:27,480 Ah…Oyyyyy! 4 00:00:29,440 --> 00:00:30,420 I'm done!! 5 00:00:30,420 --> 00:00:32,100 Everybody's squirming around. 6 00:00:33,719 --> 00:00:34,219 Oy! 7 00:00:34,979 --> 00:00:35,539 They said that 8 00:00:35,539 --> 00:00:36,719 we have to gradually adjust to the temperature. 9 00:00:37,799 --> 00:00:38,579 March: Oy! 10 00:00:38,579 --> 00:00:39,920 Our body will get used to the heat.
1 00:00:00,398 --> 00:00:05,398 Sub by GTH Channel 2 00:00:05,399 --> 00:00:17,399 URFAN BLOG www.urfan.my.id 3 00:00:20,000 --> 00:00:22,699 The 3rd day in Japan for the group of Frozen Hormones, 4 00:00:23,019 --> 00:00:26,219 they're leaving the Kiroro Resort and heading for Hanazono 5 00:00:26,219 --> 00:00:30,160 where there are many snow related activities here. 6 00:00:30,160 --> 00:00:30,660 [Looking] 7 00:00:30,920 --> 00:00:32,560 [Talking] 8 00:00:36,859 --> 00:00:39,380 Hey, a fly flew into your mouth, James. 9 00:00:40,659 --> 00:00:41,419 [Peekaboo!] 10 00:00:42,380 --> 00:00:43,000 [Snore]
