Frozen Hormones (ทริปว้าวุ่น 0 องศา) English Subtitles
Release Name:
Frozen Hormones ทริปว้าวุ่น 0 องศา EP.3 (YouTube Version)
Release Info:
www.urfan.my.id
Download Subtitles
1 00:00:42,817 --> 00:00:44,817 Sub by GTH Channel 2 00:00:44,818 --> 00:01:46,818 URFAN BLOG www.urfan.my.id 3 00:01:46,819 --> 00:01:50,299 [On the last episode] Last week, everyone learned how to ski. 4 00:01:57,900 --> 00:01:59,060 Actually, there was an activity 5 00:01:59,060 --> 00:02:00,579 disguised within this one so we could give you points. 6 00:02:00,579 --> 00:02:01,420 Instructor Owen: There was… 7 00:02:01,420 --> 00:02:02,060 Pattie [20 pt. Studious Student] 8 00:02:02,060 --> 00:02:02,680 Pearwah [20 pt. Studious Student] 9 00:02:02,680 --> 00:02:03,540 Kade [20 pt. Studious Student] 10 00:02:03,540 --> 00:02:04,520
1 00:00:02,817 --> 00:00:14,817 Sub by GTH Channel 2 00:00:14,818 --> 00:00:20,818 URFAN BLOG www.urfan.my.id 3 00:00:22,219 --> 00:00:24,339 After lunch, 4 00:00:24,339 --> 00:00:27,640 everyone gathers together at the ski area at Kiroro Resort again. 5 00:00:27,640 --> 00:00:32,759 [Poof] Two full days of hard work learning to ski and falling down 6 00:00:32,759 --> 00:00:34,359 comes down to this mission. 7 00:00:34,359 --> 00:00:36,920 Alright, as for the Frozen Hormones activity for today, 8 00:00:36,920 --> 00:00:40,020 being that all of you learned 9 00:00:40,020 --> 00:00:41,060 some additional ski techniques 10 00:00:41,060 --> 00:00:42,380
1 00:00:02,817 --> 00:00:14,817 Sub by GTH Channel 2 00:00:14,818 --> 00:00:20,818 URFAN BLOG www.urfan.my.id 3 00:00:15,640 --> 00:00:17,280 Player 1 of each team 4 00:00:17,280 --> 00:00:19,060 [March #1] is ready to go down to grab the first flag for their team. 5 00:00:19,059 --> 00:00:20,779 [Pearwah #1] is ready to go down to grab the first flag for their team. 6 00:00:21,000 --> 00:00:22,440 [Rolex #1] 7 00:00:22,440 --> 00:00:24,740 Okay, are you ready, Hormones? 8 00:00:24,739 --> 00:00:25,679 Ready. 9 00:00:25,679 --> 00:00:26,719 Blue team, are you ready? 10
1 00:00:02,817 --> 00:00:14,817 Sub by GTH Channel 2 00:00:14,818 --> 00:00:20,818 URFAN BLOG www.urfan.my.id 3 00:00:20,980 --> 00:00:24,539 Returning to the competition, Player 4 for each team are 4 00:00:24,539 --> 00:00:26,519 Jay from Team SarnSom, 5 00:00:26,519 --> 00:00:28,160 Tou from Team RhinoMango, 6 00:00:28,160 --> 00:00:30,620 and Claudine from Team AoiAoi. 7 00:00:30,620 --> 00:00:32,100 Claudine, scare Tou a bit. 8 00:00:32,100 --> 00:00:33,440 Scare Sow? 9 00:00:33,439 --> 00:00:34,739 Huh? 10 00:00:35,939 --> 00:00:37,059 What does that mean?
1 00:00:02,817 --> 00:00:14,817 Sub by GTH Channel 2 00:00:14,818 --> 00:00:20,818 URFAN BLOG www.urfan.my.id 3 00:00:20,980 --> 00:00:22,920 In the last set, we have… 4 00:00:22,920 --> 00:00:23,960 Michael 5 00:00:23,960 --> 00:00:24,900 PePo 6 00:00:24,960 --> 00:00:26,199 PunPun 7 00:00:26,879 --> 00:00:29,039 3 2 1 Go! 8 00:00:35,979 --> 00:00:38,979 This last set of players seem tough and fast. 9 00:00:38,979 --> 00:00:42,179 And PePo from Team SarnSom is taking the lead. 10 00:00:43,100 --> 00:00:45,100 Let's see just how fast PePo is.
