Back to subtitle list

Frozen II Farsi/Persian Subtitles

Frozen II

Movie Info:

Released: 22 Nov 2019
Runtime: 103 min
Genre: Animation, Adventure, Comedy, Family, Fantasy, Musical
Director: Chris Buck, Jennifer Lee
Actors: Kristen Bell, Idina Menzel, Josh Gad, Jonathan Groff
Country: USA
Rating: 7.1

Overview:

Anna, Elsa, Kristoff, Olaf and Sven leave Arendelle to travel to an ancient, autumn-bound forest of an enchanted land. They set out to find the origin of Elsa's powers in order to save their kingdom.

Mar 04, 2020 17:49:47 meisam_t72 Farsi/Persian 37

Release Name: 

Frozen.2.2019.WEB-DL.XviD.MP3/AC3-FGT
Frozen.2.2019.WEB-DL.x264-FGT
Frozen.2.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Frozen.2.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Frozen.2.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Frozen.2.2019.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Frozen.2.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Frozen.2.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Frozen.2.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Release Info: 

►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄ - meisam_t72 کانال تلگرام   
Download Subtitles
Frozen 2 (2019) WEB-DL - ANSI.srt
Feb 14, 2020 02:13:40 97.19KB Download Translate 


1
00:00:58,233 --> 00:00:59,902
.ÂäÇ. ÇöáÓÇ

2
00:01:00,036 --> 00:01:01,236
.ÇáÇäå ˜å æÞÊ ÎæÇÈ ÈÔå

3
00:01:01,369 --> 00:01:04,666
Çæå-Çæå. ÔÇåÏÎÊ Êæí ÇÝÓæä ÔíØÇäíö
.Ûæá ÈÑÝí íÑ ÇÝÊÇÏå

4
00:01:04,807 --> 00:01:07,476
!ÓÑíÚ¡ ÇöáÓÇ! íå ÔÇåÒÇÏå ÏÑÓÊ ˜ä
!íå ÔÇåÒÇÏå Ôí˜

5
00:01:07,609 --> 00:01:09,712
.Çæå¡ äå! ÔÇåÒÇÏå å㠐íÑ ÇÝÊÇÏå

6
00:01:09,846 --> 00:01:12,576
æÞÊí ÚÔÞ ÈÇÔå¡ ˜í Èå ÎØÑ ÇåãíÊ ãíÏå¿

7
00:01:12,715 --> 00:01:14,516
!Çóå¡ ÂäÇ. ÇíÔ

8
00:01:14,649 --> 00:01:16,318
.ÈæÓíÏä¡ Ìäá Ñæ äÌÇÊ äãíÏå

9
00:01:16,451 --> 00:01:18,821
.óÑíþåÇí ãÔÏå ÒíÑ Ñíå ãíÒää

10
00:01:20,255 --> 00:01:21,256
Frozen 2 (2019) WEB-DL - UTF-8.srt
Feb 14, 2020 02:13:40 126.11KB Download Translate 


1
00:00:58,233 --> 00:00:59,902
.آنا. اِلسا

2
00:01:00,036 --> 00:01:01,236
.الانه که وقت خواب بشه

3
00:01:01,369 --> 00:01:04,666
اوه-اوه. شاهدخت توی افسون شیطانیِ
.غول برفی گیر افتاده

4
00:01:04,807 --> 00:01:07,476
!سریع، اِلسا! یه شاهزاده درست کن
!یه شاهزاده شیک

5
00:01:07,609 --> 00:01:09,712
.اوه، نه! شاهزاده هم گیر افتاده

6
00:01:09,846 --> 00:01:12,576
وقتی عشق باشه، کی به خطر اهمیت میده؟

7
00:01:12,715 --> 00:01:14,516
!اَه، آنا. ایش

8
00:01:14,649 --> 00:01:16,318
.بوسیدن، جنگل رو نجات نمیده

9
00:01:16,451 --> 00:01:18,821
.پَری‏های گمشده زیر گریه میزنن

10
00:01:20,255 --> 00:01:21,256
Download Subtitle