From Now, Showtime! (Showtime Begins! / Jigeumbuteo Showtime! / 지금부터, 쇼타임!) English Subtitles

1
00:00:09,981 --> 00:00:13,075
(All characters, locations, groups, and incidents are fictional.)

2
00:00:15,150 --> 00:00:16,916
(Episode 3)

3
00:00:18,821 --> 00:00:20,285
I can do this.

4
00:00:26,101 --> 00:00:27,656
Smile.

5
00:00:27,701 --> 00:00:30,995
Hello, Cha Cha Woong. I made some food.

6
00:00:31,330 --> 00:00:32,425
Ta-Da!

7
00:00:36,970 --> 00:00:40,476
My. Did I wake you up?

8
00:00:40,611 --> 00:00:42,105
I'm sorry.

9
00:00:43,380 --> 00:00:47,219
Oh, right. I'm here to give this to you.

10
00:00:47,220 --> 00:00:48,420
So this is...

1
00:00:09,167 --> 00:00:12,173
(All characters, locations, groups, and incidents are fictional.)

2
00:00:13,108 --> 00:00:14,108
(Episode 4)

3
00:00:14,109 --> 00:00:16,902
Stop what you're doing. This is the police!

4
00:00:18,761 --> 00:00:21,517
You are under arrest on charges of illegal gambling.

5
00:00:21,831 --> 00:00:23,461
- Go! - Run!

6
00:00:23,462 --> 00:00:26,101
- Stop what you're doing! - Get them!

7
00:00:26,102 --> 00:00:29,127
- Get down on the ground! - Block them.

8
00:00:30,001 --> 00:00:31,001
Darn it.

9
00:00:31,002 --> 00:00:32,566
(Car Title Loans)

10
00:00:32,802 --> 00:00:34,197
- Get the money. - Hurry!