Back to subtitle list

From Now, Showtime! (Showtime Begins! / Jigeumbuteo Showtime! / 지금부터, 쇼타임!) English Subtitles

Apr 26, 2022 01:20:08 YoungJedi English 59

Release Name: 

From.Now.On.Showtime.S01E02.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-VIU

Release Info: 

[1:15:55] Episode 2: Evidence of Culprit | Subtitle from VIU resynced to match MBC WEB-DL. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching! 
Download Subtitles
From.Now.On.Showtime.S01E02.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srt
Apr 25, 2022 17:50:04 81.55KB
View more View less 
1
00:00:09,749 --> 00:00:12,741
(All characters, locations,
groups, incidents are fictional.)

2
00:00:35,620 --> 00:00:36,851
General.

3
00:00:37,851 --> 00:00:40,921
You didn't have to send me off like this.

4
00:00:42,091 --> 00:00:43,619
As your Worshipping Spirit,

5
00:00:43,620 --> 00:00:46,930
I ought to accompany you
to the other world.

6
00:00:48,790 --> 00:00:50,800
I possessed your body
when you were 19 years old.

7
00:00:50,801 --> 00:00:53,001
And you spent all of your life serving me.

8
00:00:53,400 --> 00:00:55,101
So you earned this.

9
00:00:58,700 --> 00:01:00,241
How funny life is.

10
Download Subtitle