pingbot.me
Back to subtitle list

Fringe - Fifth Season Vietnamese Subtitles

 Fringe - Fifth Season

Series Info:

Released: 09 Sep 2008
Runtime: 46 min
Genre: Drama, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Anna Torv, Joshua Jackson, Jasika Nicole, John Noble
Country: USA, Canada
Rating: 8.4

Overview:

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.

Oct 13, 2021 14:01:58 pony0780 Vietnamese 8

Release Name:

Fringe.S05E11.720p.HDTV.x264-EVOLVE

Release Info:

Xin lỗi các bạn, mình ngủ nướng 11h mới dậy :p Trưa mới bắt tay vào dịch sub. Lần này mình dịch bản 720 nên ai xem bản khác thì chịu khó sync hộ mình nhé, nhưng mình nghĩ ko lệch nhiều lắm đâu. Chúc các bạn tối CN vui vẻ >:D< 
Download Subtitles
Jan 13, 2013 10:05:26 42.65KB Download Translate

1 00:00:00,195 --> 00:00:01,756 Fringe tập trước... 2 00:00:02,070 --> 00:00:03,403 Tất cả bọn họ ko hẳn là xấu. 3 00:00:03,437 --> 00:00:04,655 1 người trong số đó đã cố giúp chúng ta. 4 00:00:04,706 --> 00:00:06,323 Tên anh ta là Tháng Chín. 5 00:00:07,069 --> 00:00:08,469 5 tuần sau cuộc xâm lược, 6 00:00:08,504 --> 00:00:09,604 Có 1 người đàn ông tới đây. 7 00:00:09,638 --> 00:00:10,605 Tên anh ta là Donald. 8 00:00:10,639 --> 00:00:11,990 Anh ta đã bị bắt đi 9 00:00:12,024 --> 00:00:13,191 Bởi 2 kẻ xâm lược. 10 00:00:13,242 --> 00:00:14,442 Ta cần phải tìm được họ.