pingbot.me
Back to subtitle list

Fringe - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles

 Fringe - Fifth Season

Series Info:

Released: 09 Sep 2008
Runtime: 46 min
Genre: Drama, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Anna Torv, Joshua Jackson, Jasika Nicole, John Noble
Country: USA, Canada
Rating: 8.4

Overview:

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.

Oct 13, 2021 14:01:57 Blacky Farsi/Persian 5

Release Name:

Fringe.S05E08.WWW.FARSISUBTITLE.COM-Translated.By.Blacky

Release Info:

کاری از روح الله هروی نژاد به افتخار فارسی ساب تایتل  http://www.farsisubtitle.com 
Download Subtitles
Dec 17, 2012 10:04:42 50.31KB Download Translate

1 00:00:01,825 --> 00:00:04,456 چرا باید اونو برگردونیم؟ فقط برای اینکه دوباره از دستش بدیم؟ 2 00:00:04,696 --> 00:00:07,781 آنچه گذشت... 3 00:00:07,816 --> 00:00:10,767 شما باید با هم با این درد رو به رو بشید 4 00:00:10,785 --> 00:00:12,769 درد،میراث اون برای دوتاتونه 5 00:00:12,787 --> 00:00:14,488 این معلومه که اون اینجا بوده 6 00:00:14,539 --> 00:00:16,740 دختر ما زندگیش رو برای آزادی ما گذاشت 7 00:00:16,774 --> 00:00:18,342 وقتشه ما خودمون رو وقف این کار کنیم 8 00:00:18,376 --> 00:00:20,661 که مطمئن بشیم اون یه معنایی داشت 9 00:00:20,712 --> 00:00:22,546 دوباره اونطور نگاه کردی 10 00:00:22,581 --> 00:00:23,506 کدوم نگاه؟

Dec 17, 2012 10:04:42 35.71KB Download Translate

1 00:00:01,638 --> 00:00:04,262 Why would we get her back just to lose her again? 2 00:00:04,489 --> 00:00:06,504 (Male announcer) Previously on Fringe... 3 00:00:07,494 --> 00:00:10,502 You must face this pain together. 4 00:00:10,732 --> 00:00:12,581 The pain is her legacy to you both. 5 00:00:12,692 --> 00:00:14,220 It's proof that she was here. 6 00:00:14,352 --> 00:00:16,512 (Peter) Our daughter dedicated her life to freeing us. 7 00:00:16,617 --> 00:00:18,023 And now we're gonna dedicate ours 8 00:00:18,140 --> 00:00:20,088 to making sure that that means something. 9 00:00:20,582 --> 00:00:22,252

Dec 17, 2012 10:04:42 36.26KB Download Translate

1 00:00:01,825 --> 00:00:04,456 Why would we get her back just to lose her again? 2 00:00:04,696 --> 00:00:07,781 (Male announcer) Previously on Fringe... 3 00:00:07,816 --> 00:00:10,767 You must face this pain together. 4 00:00:10,785 --> 00:00:12,769 The pain is her legacy to you both. 5 00:00:12,787 --> 00:00:14,488 It's proof that she was here. 6 00:00:14,539 --> 00:00:16,740 (Peter) Our daughter dedicated her life to freeing us. 7 00:00:16,774 --> 00:00:18,342 And now we're gonna dedicate ours 8 00:00:18,376 --> 00:00:20,661 to making sure that that means something.

www.FarsiSubtitle.com.txt

This subtitles was downloaded from http://www.farsisubtitle.com 
Support our free subtitle download service!
Visit our website and check our downloads and sponsors.