pingbot.me
Back to subtitle list

Fringe - Fifth Season Vietnamese Subtitles

 Fringe - Fifth Season

Series Info:

Released: 09 Sep 2008
Runtime: 46 min
Genre: Drama, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Anna Torv, Joshua Jackson, Jasika Nicole, John Noble
Country: USA, Canada
Rating: 8.4

Overview:

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.

Oct 13, 2021 14:01:58 pony0780 Vietnamese 3

Release Name:

Fringe.S05E09.HDTV.x264-LOL

Release Info:

Mình dịch xong từ đêm qua, nhưng buồn ngủ quá nên ko chỉnh sửa gì. Sáng nay mới hoàn thành xong để up cho các bạn, vẫn muộn hơn so với dự tính :) Chúc các bạn 1 ngày vui vẻ >:D< 
Download Subtitles
Dec 16, 2012 04:02:04 44.06KB Download Translate

1 00:00:02,264 --> 00:00:03,427 Tôi sẽ chỉ cho các bạn 2 00:00:03,428 --> 00:00:04,627 Phần tiếp theo của kế hoạch 3 00:00:04,646 --> 00:00:06,629 Để đánh bại bọn Người quan sát. 4 00:00:06,648 --> 00:00:08,265 Fringe tập trước... 5 00:00:08,299 --> 00:00:10,484 Donald... 6 00:00:10,518 --> 00:00:12,653 Đó là tên người đàn ông đã đợi Walter 7 00:00:12,687 --> 00:00:13,803 21 năm trước. 8 00:00:13,821 --> 00:00:15,105 Cậu ta đi rồi.