pingbot.me
Back to subtitle list

Fringe - Fifth Season Hebrew Subtitles

 Fringe - Fifth Season

Series Info:

Released: 09 Sep 2008
Runtime: 46 min
Genre: Drama, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Anna Torv, Joshua Jackson, Jasika Nicole, John Noble
Country: USA, Canada
Rating: 8.4

Overview:

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.

Oct 13, 2021 14:01:57 X87 Hebrew 2

Release Name:

Fringe.S05.BDRip.XviD-DEMAND

Release Info:

Qsubs תורגם ע"י 
Download Subtitles
Jan 30, 2018 19:54:30 30.24KB Download Translate

1 00:00:02,273 --> 00:00:03,673 .äí áàéí 2 00:00:04,163 --> 00:00:05,302 ?îé 3 00:00:05,303 --> 00:00:09,092 äùúìè òì òåìîðå æï îú÷ãí ùì áðé àðåù 4 00:00:09,093 --> 00:00:10,252 ."àåúí àðå îëðéí "öåôéí 5 00:00:10,253 --> 00:00:12,962 ,àí úðùê àú äéã .àçñì àåúê 6 00:00:12,963 --> 00:00:14,773 .àðé ã"ø ååìèø áéùåô 7 00:00:15,083 --> 00:00:16,722 .äééúä ìé úëðéú ìäùéá îìçîä 8 00:00:16,723 --> 00:00:19,622 .ìà ëåìí äéå øòéí .àçã îäí ðéñä ìòæåø ìðå 9 00:00:19,623 --> 00:00:21,162 ."÷øàå ìå "ñôèîáø 10

Jan 30, 2018 19:54:30 31.55KB Download Translate

1 00:00:02,289 --> 00:00:05,028 ,öååú "òì ä÷öä" äî÷åøé ìà ðòìí .äí ìà ðòãøéí 2 00:00:05,029 --> 00:00:06,528 .àúä öåã÷ .äí ìëåãéí áòðáø 3 00:00:06,529 --> 00:00:08,369 áôø÷éí ä÷åãîéí :"ùì "òì ä÷öä 4 00:00:11,039 --> 00:00:12,039 !àåìéáéä 5 00:00:12,859 --> 00:00:14,179 .àåìéáéä, úðùîé 6 00:00:14,479 --> 00:00:16,399 .àú áùðú 2036 7 00:00:16,679 --> 00:00:17,929 àðé øåöä .ìäëéø ìê àú àèä 8 00:00:18,319 --> 00:00:19,649 .äéé, àîà 9 00:00:24,419 --> 00:00:25,519 ?àéôä ååìèø

Jan 30, 2018 19:54:30 33.95KB Download Translate

1 00:00:02,931 --> 00:00:05,730 ,àí àúí öåôéí áæä àúí éåãòéí äéèá 2 00:00:05,731 --> 00:00:07,640 .ùäöåôéí ôìùå 3 00:00:07,641 --> 00:00:09,391 áôø÷éí ä÷åãîéí :"ùì "òì ä÷öä 4 00:00:09,641 --> 00:00:11,901 .ìà úåëì ìçæåø ìäàøååøã .ìà ðåëì ìäéëðñ 5 00:00:12,051 --> 00:00:13,600 .äùúìèå òì äî÷åí öåôéí 6 00:00:13,601 --> 00:00:15,971 .æå ìà áòéä !úòìåú 7 00:00:16,191 --> 00:00:18,000 ë-3.5 ÷"î ùì úòìåú 8 00:00:18,001 --> 00:00:20,881 ùîëéìåú àú öéðåøåú .äàãéí ùîçîîåú àú äàøååøã 9 00:00:21,041 --> 00:00:22,631 .áèç äëðñúé àú æä ìòðáø

Jan 30, 2018 19:54:30 30.99KB Download Translate

1 00:00:02,764 --> 00:00:04,553 áôø÷éí ä÷åãîéí :"ùì "òì ä÷öä 2 00:00:04,554 --> 00:00:07,424 çéôùðå àåúê .åàú äçáøéí ùìê 3 00:00:10,504 --> 00:00:13,553 ?îéäé äéìãä ä÷èðä ?îéäé äéìãä äáìåðãéðéú ä÷èðä 4 00:00:13,554 --> 00:00:17,144 ,àí àúí öåôéí áæä .àúí éåãòéí ùäöåôéí ôìùå 5 00:00:17,864 --> 00:00:20,303 .áèç äëðñúé àú æä ìòðáø .àðé öøéê ìééæø îúàéí 6 00:00:20,304 --> 00:00:22,433 ?úåëì ìáðåú àçã ?àú ìà òåðãú ùøùøú- 7 00:00:22,434 --> 00:00:24,174 àðçðå ø÷ öøéëéí .àú äîúëú ëãé ìäìçéí 8 00:00:25,114 --> 00:00:27,514 .úåãä ,àí îöàúí àú ä÷ìèú äæå-

Jan 30, 2018 19:54:30 30.66KB Download Translate

1 00:00:02,264 --> 00:00:03,953 áôø÷éí ä÷åãîéí :"ùì "òì ä÷öä 2 00:00:03,954 --> 00:00:06,273 ?îä äí òùå ìôàø÷ øéöôå àåúå ëãé ìáðåú îëåðåú- 3 00:00:06,274 --> 00:00:08,593 ùîæøéîåú ôçîï çã-çîöðé .ìàèîåñôøä 4 00:00:08,594 --> 00:00:11,553 ìîä? -äàååéø ëàï .òùéø îãé áçîöï áùáéìí 5 00:00:11,554 --> 00:00:13,744 ,òåã ëîä ùðéí .åäúåöàåú éäéå áìúé-äôéëåú 6 00:00:14,084 --> 00:00:15,534 .àðé øåöä ìäëéø ìê àú àèä 7 00:00:16,444 --> 00:00:17,614 .äéé, àîà 8 00:00:19,744 --> 00:00:21,763 ?îäé úëðéúëí ìäáéñ àåúðå 9 00:00:21,764 --> 00:00:24,794 ?îéäé äéìãä äáìåðãéðéú ä÷èðä

Jan 30, 2018 19:54:30 29.5KB Download Translate

1 00:00:02,260 --> 00:00:07,020 ,úåëðéú æå úù÷í àåúðå .åúôèåø àú äòåìí îäöåôéí 2 00:00:07,250 --> 00:00:08,849 áôø÷éí ä÷åãîéí :"ùì "òì ä÷öä 3 00:00:08,850 --> 00:00:10,859 .äâéò ìëàï àãí åéøã ìîëøä 4 00:00:10,860 --> 00:00:13,379 .ùîå äéä ãåðìã .àðé ìà îëéø ùåí ãåðìã- 5 00:00:13,380 --> 00:00:15,960 äåà ðì÷ç áðéâåã ìøöåðå .òì-éãé ùðé ôåìùéí 6 00:00:20,550 --> 00:00:22,630 àúí àó ôòí ìà éåãòéí .îúé ìäéëðò 7 00:00:24,230 --> 00:00:25,280 .àèä 8 00:00:25,520 --> 00:00:27,609 .ìà, ìà, ìà 9 00:00:27,610 --> 00:00:30,080 îãåò ùð÷áì àåúä áçæøä

Jan 30, 2018 19:54:30 29.83KB Download Translate

1 00:00:05,323 --> 00:00:07,133 áôø÷éí ä÷åãîéí :"ùì "òì ä÷öä 2 00:00:08,143 --> 00:00:09,532 .ìà, ìà, ìà, ìà, ìà 3 00:00:09,533 --> 00:00:11,763 áúðå ä÷ãéùä àú çééä .ëãé ìäåöéà àåúðå ìçåôùé 4 00:00:11,893 --> 00:00:15,153 åòëùéå àðçðå ð÷ãéù àú çééðå .ìååãà ùúäéä ìëê îùîòåú 5 00:00:15,593 --> 00:00:16,913 .âí àðé øåöä áëê 6 00:00:18,093 --> 00:00:19,943 ìà äúëååðúé ìäéùàø .òåã äøáä æîï 7 00:00:20,193 --> 00:00:21,482 .ø÷ äééúé öøéê ìøàåú àåúä 8 00:00:21,483 --> 00:00:24,243 .æä áñãø ùàúä áà ìëàï .ø÷ úñôø ìé 9 00:00:24,373 --> 00:00:26,512 .àðé øåöä ìäáéï îä àúä òåáø

Jan 30, 2018 19:54:30 28.79KB Download Translate

1 00:00:02,741 --> 00:00:05,121 îãåò ùð÷áì àåúä áçæøä ?ø÷ ëãé ìàáã àåúä ùåá 2 00:00:05,581 --> 00:00:07,531 áôø÷éí ä÷åãîéí :"ùì "òì ä÷öä 3 00:00:08,571 --> 00:00:11,560 òìéëí ìòîåã áôðé .äëàá äæä éçãéå 4 00:00:11,561 --> 00:00:13,630 äëàá äåà .äîåøùú ùìä ìùðéëí 5 00:00:13,631 --> 00:00:15,171 .äåà äåëçä ùäéà äéúä ëàï 6 00:00:15,431 --> 00:00:17,670 áúðå ä÷ãéùä àú çééä .ëãé ìäåöéà àåúðå ìçåôùé 7 00:00:17,671 --> 00:00:21,161 åòëùéå àðçðå ð÷ãéù àú çééðå .ìååãà ùúäéä ìëê îùîòåú 8 00:00:22,101 --> 00:00:23,471 .éù ìê îáè ëæä 9 00:00:23,671 --> 00:00:25,920

Jan 30, 2018 19:54:30 30.52KB Download Translate

1 00:00:03,387 --> 00:00:04,456 àæ àøàä ìëí 2 00:00:04,457 --> 00:00:07,717 àú äçì÷ äáà áúëðéú .ìäáéñ àú äöåôéí 3 00:00:07,867 --> 00:00:09,406 áôø÷éí ä÷åãîéí :"ùì "òì ä÷öä 4 00:00:09,407 --> 00:00:11,616 ...ãåðìã ?ãåðìã- 5 00:00:11,617 --> 00:00:15,156 æä äùí ùì äàãí ùçéëä ?ìååìèø ìôðé 21 ùðä 6 00:00:15,157 --> 00:00:18,266 .äåà àéððå ,äåà äéä çì÷ îäúëðéú 7 00:00:18,267 --> 00:00:22,027 ,åáìé ëì äçì÷éí !äúëðéú çñøú úåòìú 8 00:00:22,217 --> 00:00:24,276 ?åàúä ìà éåãò îé æä ãåðìã 9 00:00:24,277 --> 00:00:25,997

Jan 30, 2018 19:54:30 26.31KB Download Translate

1 00:00:02,191 --> 00:00:03,810 áôø÷éí ä÷åãîéí :"ùì "òì ä÷öä 2 00:00:03,811 --> 00:00:05,740 .ìà çùáú ùàøàä àåúê ùåá 3 00:00:05,741 --> 00:00:07,390 ,ëì-ëê øöéúé ìäâéò àìééê 4 00:00:07,391 --> 00:00:09,740 àáì ôçãúé ùàñëï .àú áéèçåðê 5 00:00:09,741 --> 00:00:11,370 .àðçðå æ÷å÷éí ìòæøúê, ðéðä 6 00:00:11,371 --> 00:00:13,900 äééñèéðâñ, úï ìã"ø .áéùåô ëì îä ùéøöä 7 00:00:13,901 --> 00:00:15,141 .ìëáåã éäéä ìé 8 00:00:16,711 --> 00:00:18,790 ?îé æä .æä äéä úé÷ ùôúøðå- 9 00:00:18,791 --> 00:00:22,030 äåà äúçéì .ìäôâéï éëåìåú àîôúéåú

Jan 30, 2018 19:54:30 31.74KB Download Translate

1 00:00:02,129 --> 00:00:03,838 áôø÷éí ä÷åãîéí :"ùì "òì ä÷öä 2 00:00:03,839 --> 00:00:06,808 .ìà ëåìí äéå øòéí .àçã îäí ðéñä ìòæåø ìðå 3 00:00:06,809 --> 00:00:08,839 ."÷øàå ìå "ñôèîáø 4 00:00:09,019 --> 00:00:10,548 ,çîéùä ùáåòåú ìàçø äôìéùä 5 00:00:10,549 --> 00:00:12,498 .äâéò ìëàï àãí .ùîå äéä ãåðìã 6 00:00:12,499 --> 00:00:14,818 äåà ðì÷ç áðéâåã ìøöåðå .òì-éãé ùðé ôåìùéí 7 00:00:14,819 --> 00:00:16,019 .àðçðå îåëøçéí ìîöåà àåúí 8 00:00:16,519 --> 00:00:18,218 ãåðìã äåôéò .áîôúï ãìúðå 9 00:00:18,219 --> 00:00:20,038 äåà àîø ùäôåìùéí

Jan 30, 2018 19:54:30 24.3KB Download Translate

1 00:00:02,043 --> 00:00:03,592 áôø÷éí ä÷åãîéí :"ùì "òì ä÷öä 2 00:00:03,593 --> 00:00:05,612 ð÷øàúé ìæéøú ôùò .îçåõ ìòéø 3 00:00:05,613 --> 00:00:07,032 øàéúé àú àèä .áôòí äøàùåðä 4 00:00:07,033 --> 00:00:08,712 ,äéà âééñä àåúé ìäúðâãåú 5 00:00:08,713 --> 00:00:10,783 ,ìéîãä àåúé àéê ìçñåí àåúí .ëê ùìà éåëìå ì÷øåà àú îçùáåúéé 6 00:00:11,243 --> 00:00:12,682 ?"îé æä "äéåðä 7 00:00:12,683 --> 00:00:14,583 .àðé ìà éåãò .àó àçã ìà éåãò 8 00:00:15,643 --> 00:00:17,012 ëîä äú÷ãîúí ?òí ä÷ìèåú 9 00:00:17,013 --> 00:00:19,052

Jan 30, 2018 19:54:30 26.67KB Download Translate

1 00:00:04,259 --> 00:00:05,768 áôø÷éí ä÷åãîéí :"ùì "òì ä÷öä 2 00:00:05,769 --> 00:00:07,749 !ìà, ìà, ìà 3 00:00:08,459 --> 00:00:10,949 .ìà, ìà ùåá 4 00:00:12,849 --> 00:00:14,628 ,àí ðåëì ìùìåç àú äéìã ìòúéã 5 00:00:14,629 --> 00:00:17,838 ,ëùéç÷øå àåúå ,äí éáéðå àåúå 6 00:00:17,839 --> 00:00:19,428 åäí ìòåìí ìà .éáçøå áãøê äæå 7 00:00:19,429 --> 00:00:22,409 .åäöåôéí ìòåìí ìà éú÷ééîå .äí ìòåìí ìà éôìùå 8 00:00:23,169 --> 00:00:25,048 îéé÷ì, áòæøúå .ðøàä àú àèä ùåá 9 00:00:25,049 --> 00:00:26,539 òãééï éù ìðå