Back to subtitle list

Fright Night English Subtitles

 Fright Night

Movie Info:

Released: 19 Aug 2011
Runtime: 106 min
Genre: Comedy, Horror
Director: Craig Gillespie
Actors: Anton Yelchin, Colin Farrell, Toni Collette, David Tennant
Country: USA
Rating: 6.3

Overview:

When a nice new neighbor moves in next door, Charley discovers that he is an ancient vampire who preys on the community. Can he save his neighborhood from the creature with the help of the famous "vampire killer", Peter Vincent?

Mar 18, 2020 20:18:24 Tadakan English 68

Release Name:

Fright.Night.2011.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Download Subtitles
Dec 17, 2011 13:55:32 48.88KB Download

{1}{1}23.976 {1607}{1729}Defy reason.|Defy everything you know. {2205}{2271}Welcome to Fright Night. {2274}{2366}Onstage at the Hard Rock Hotel|and Casino in Las Vegas. {2369}{2392}Welcome back. {2395}{2470}In the northern Las Vegas suburb|of Hillcrest Bluffs today, {2473}{2556}a woman leaving a grocery store says|a man came up to her {2559}{2596}and tried to bite her. {2599}{2652}He was scared off|by the security guard. {2655}{2707}If you've seen or witnessed anything|similar... {5870}{5946}Really? Really?|I'm going to take you apart. {5949}{6008}You watch me.|Watch me take you apart. {6011}{6064}You're done. You're done. {6067}{6094}Nothing doing? {6097}{6215}This thing has got no ambition.|It's got no huevos. {6218}{6284}Doris, do you want some help|with the trash? {6287}{6343}Oh, I got it. Thanks. {6371}{6475}All right. Good to see you, Char-Char.|You're getting big. {6665}{6753}Hey, kid. Don't leer at the neighbors. {6767}{6810}She's the one that|put the word on her butt. {6813}{6858}I'm just reading it. {6923}{6966}Is he ever going to|move that dumpster? {6969}{7029}Oh, Mom, come on.|You got to get over it. {7039}{7087}Attitude. {7090}{7147}You've been stressed or something. {7198}{7236}Amy? {7239}{7314}Amy is good.|Hasn't dumped me yet, so... {7359}{7422}Getting what you want can be stressful. {7425}{7499}Especially when you're not used|to getting it. More to lose. {7502}{7592}You reading those books again?|The Power of Whatever-the-Hell? {7595}{7692}Because they're definitely not working. {7695}{7745}And neither is this bike. {7749}{7788}Still tripping out over some guy's box. {7791}{7834}It's an eyesore. {7837}{7928}I'm trying to get people to move in,|not join the legions leaving town. {7931}{7978}- I like that word. "Legions."|- Hello. {7981}{8034}Can I get some help here? {8037}{8093}- When the Perrys lived there...|- When the Perrys lived there, {8096}{8181}they were the greatest neighbors ever,|but they moved. {8184}{8252}I thought you were happy|their house finally sold.