Friends (프렌즈) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Subtitle by VIKI 
 Diterjemahkan oleh PecintaSosis

2
00:00:10,000 --> 00:00:12,780
Teman-teman di Sang-am, bagaimana kabarmu?

3
00:00:15,110 --> 00:00:18,910
Banyak hal berubah selama seminggu. Kami pasti lebih nyaman.

4
00:00:18,910 --> 00:00:20,650
- Kami terlalu nyaman. - Kami mengenakan pakaian yang nyaman.

5
00:00:20,650 --> 00:00:23,680
- Kamu harus merasa nyaman saat menonton "Friends". - Betul sekali.

6
00:00:23,680 --> 00:00:26,180
Ini memungkinkan Kamu untuk lebih memperhatikan.

7
00:00:26,180 --> 00:00:28,980
Kalian semua belum makan, kan?

8
00:00:28,980 --> 00:00:31,280
- Seharusnya tidak. - Karena ada waktu jajan larut malam.

9
00:00:31,280 --> 00:00:34,680
Kamu tahu bagaimana kami mendapat jawaban yang benar dengan mudah?

10
00:00:34,680 --> 00:00:37,080
- Para kru mengatakan mereka akan membuatnya lebih sulit minggu ini. - Mereka bisa.