Friends - First Season English Subtitles

1
00:00:10,844 --> 00:00:14,513
[ROSS SINGS THEME SONG
FROM THE ODD COUPLE]

2
00:00:16,266 --> 00:00:18,976
[CHANDLER JOINS IN]

3
00:00:23,815 --> 00:00:26,692
[MONICA & PHOEBE JOIN IN]

4
00:00:56,056 --> 00:00:58,057
[SINGING THEME FROM
I DREAM OF JEANNIE]

5
00:00:58,224 --> 00:00:59,975
No, no, we're done. We're done, man.

6
00:01:49,400 --> 00:01:51,777
Aunt Silv, stop yelling.

7
00:01:51,945 --> 00:01:54,571
All I'm saying is,
if you had told me vegetarian lasagna...

8
00:01:54,739 --> 00:01:57,366
...I would've made vegetarian lasagna.

9
00:01:59,077 --> 00:02:00,911
Well, the meat's only every third layer.

10