Friends - Eighth Season Arabic Subtitles

1
00:00:02,917 --> 00:00:06,379
‫رائع. أمهلوني لحظة واحدة لأغير الفيلم.‬

2
00:00:06,671 --> 00:00:11,467
‫حسناً. أعرف أنه لا يُفترض بي أن أعرف،‬
‫لكنني أعرف وأنا متحمس جداً من أجلك.‬

3
00:00:11,759 --> 00:00:14,470
‫- لماذا؟ ما الأمر؟‬
‫- "مونيكا" حامل.‬

4
00:00:15,847 --> 00:00:19,142
‫يا إلهي! أهذا سبب اضطراركما إلى الزواج؟‬

5
00:00:19,350 --> 00:00:22,770
‫- يا رفاق، لست حاملاً!‬
‫- بسبب كسل حيواناتك المنوية؟‬

6
00:00:25,898 --> 00:00:28,443
‫ماذا؟ ماذا تقصدين؟ ألست حاملاً؟‬

7
00:00:28,609 --> 00:00:32,196
‫- لم تخبر أحداً بأنني حامل، أليس كذلك؟‬
‫- لا.‬

8
00:00:32,905 --> 00:00:34,240
‫سأعود على الفور.‬

9
00:00:35,033 --> 00:00:37,869
‫والآن لم لا نلتقط صورة لـ"مونيكا"‬
‫والجندي الدامي؟‬

1
00:00:02,875 --> 00:00:07,088
‫اسمع، أتعرف؟ سيدي، للمرة الأخيرة،‬
‫لا أبالي بما يقوله الحاسوب.‬

2
00:00:07,255 --> 00:00:10,717
‫لم نأخذ كيساً من "مكسرات الـ(ماشوغا)"‬
‫من المبرد الصغير.‬

3
00:00:10,967 --> 00:00:14,679
‫ولم نشاهد فيلم "د. دو مي إيه ليتل".‬

4
00:00:16,514 --> 00:00:17,557
‫مرحباً.‬

5
00:00:17,724 --> 00:00:21,394
‫- "جوي"، هل دخلت غرفتنا ليلة أمس؟‬
‫- كلا.‬

6
00:00:28,943 --> 00:00:32,530
‫أخبروني أن اسم الفيلم‬
‫لن يظهر على الفاتورة.‬

7
00:00:33,823 --> 00:00:38,870
‫- مرحى، نود تسجيل خروجنا من جناح العروسين.‬
‫- هذا صحيح، لم أعد عروساً.‬

8
00:00:39,078 --> 00:00:43,124
‫لن أكون عروساً بعد الآن.‬
‫أنا الآن مجرد زوجة أحدهم.‬

9
00:00:44,876 --> 00:00:47,003

1
00:00:03,292 --> 00:00:07,422
‫- حبيبتي، هل أنت متحمسة لشهر العسل؟‬
‫- أجل.‬

2
00:00:10,633 --> 00:00:14,137
‫أشبع هذه الرغبة بينما لا نزال بمفردنا.‬

3
00:00:14,387 --> 00:00:18,266
‫- جئنا لتوديعكما.‬
‫- أتمنى لكما شهر عسل رائع.‬

4
00:00:18,474 --> 00:00:20,268
‫- شكراً.‬
‫- سأذهب لحزم أغراضي.‬

5
00:00:20,476 --> 00:00:24,939
‫حزمتها بالفعل، لكنني لم أجد شيئاً واحداً،‬
‫وهو سروال السباحة الرياضي.‬

6
00:00:27,233 --> 00:00:31,112
‫سروال سباحة رياضي؟ لا أملك واحداً.‬

7
00:00:31,362 --> 00:00:35,825
‫سأذهب وأحزم سروال السباحة العادي الطويل.‬

8
00:00:37,493 --> 00:00:40,872
‫جيد، لا تزالان هنا.‬
‫أردت أن أتمنى لكما شهر عسل ممتع.‬

9
00:00:41,122 --> 00:00:42,957
‫شكراً.‬

1
00:00:05,545 --> 00:00:10,842
‫انتظري. قبل أن ندخل، أريدك فقط‬
‫أن تعرفي أنني أحبك.‬

2
00:00:11,009 --> 00:00:13,845
‫وأنني أمضيت وقتاً رائعاً في شهر العسل.‬

3
00:00:14,053 --> 00:00:17,682
‫ولا أطيق صبراً لكي أدخل‬
‫وأمضي معك بقية حياتي.‬

4
00:00:17,849 --> 00:00:20,018
‫هل ستظل ترتدي عقد الأصداف هذا إذن؟‬

5
00:00:21,894 --> 00:00:23,855
‫لقد عدتما!‬

6
00:00:25,648 --> 00:00:28,359
‫- ادخلا!‬
‫- نعم، ادخلا.‬

7
00:00:31,237 --> 00:00:33,072
‫كيف كان شهر العسل؟‬

8
00:00:33,239 --> 00:00:37,618
‫ممتع جداً، أفضل ما فيه أننا التقينا‬
‫بثنائي رائع في رحلة العودة.‬

9
00:00:37,785 --> 00:00:42,373
‫كان ذلك أفضل ما به؟‬
‫أحسنت الأداء في شهر العسل يا وحش.‬

1
00:00:02,667 --> 00:00:05,586
‫هذا اللحم قليل النضج،‬
‫وهذا متوسط النضج، انطلقي!‬

2
00:00:05,753 --> 00:00:07,714
‫- "فيبي"! كيف كان العشاء؟‬
‫- مرحباً!‬

3
00:00:07,880 --> 00:00:10,466
‫كان العشاء شهياً!‬
‫كنت أحييك فحسب! والآن سأنصرف!‬

4
00:00:10,633 --> 00:00:12,385
‫حسناً.‬

5
00:00:12,552 --> 00:00:15,972
‫- مرحباً بك.‬
‫- مرحباً.‬

6
00:00:16,139 --> 00:00:18,766
‫لم أرَ هذا على قائمة الطعام.‬

7
00:00:18,933 --> 00:00:21,227
‫"فيبي"، هذا "تيم"، مساعدي الجديد.‬

8
00:00:21,394 --> 00:00:24,731
‫- إذن أنت مدير "مونيكا"؟‬
‫- في الواقع، هي مديرتي.‬

9
00:00:24,897 --> 00:00:29,444
‫- "سو" تعني "مساعد" بالفرنسية.‬

1
00:00:03,459 --> 00:00:05,336
‫- يا رفاق، خمنوا ماذا نويت فعله.‬
‫- ماذا؟‬

2
00:00:05,503 --> 00:00:08,715
‫أعرف أن الأمر يحصل في آخر لحظة،‬
‫لكننا قررنا إقامة حفل عيد القديسين.‬

3
00:00:08,881 --> 00:00:10,049
‫- جيد!‬
‫- رائع!‬

4
00:00:10,216 --> 00:00:13,761
‫- وعلى الجميع ارتداء أزياء تنكرية.‬
‫- لست واثقاً...‬

5
00:00:14,595 --> 00:00:16,389
‫بحقكم. ستكون ممتعة.‬

6
00:00:16,556 --> 00:00:21,602
‫سأحضر. عليّ ارتداء زيّ تنكري أثناء‬
‫إلقائي محاضراتي كلها ذلك اليوم بأية حال.‬

7
00:00:21,769 --> 00:00:24,147
‫أرجوك أخبرني أنك لن ترتدي زي الديناصور.‬

8
00:00:25,648 --> 00:00:27,400
‫لن أرتديه عامين متتاليين.‬

9
00:00:29,944 --> 00:00:32,822
‫- سأحضر لكنني لن أرتدي زياً تنكرياً.‬

1
00:00:03,376 --> 00:00:05,128
‫- مرحباً.‬
‫- مرحباً.‬

2
00:00:05,336 --> 00:00:10,299
‫يا إلهي، لقد قمت بالتنظيف!‬
‫ما أروع الأرضيات!‬

3
00:00:10,466 --> 00:00:11,634
‫لقد نظفت النوافذ!‬

4
00:00:11,801 --> 00:00:14,429
‫أنا أرجوك منذ شهور وقد نفذت طلبي،‬
‫نظفت الشقة!‬

5
00:00:14,595 --> 00:00:19,726
‫- واتضح أن الإلحاح يجدي!‬
‫- لا، لم أنظف بنفسي.‬

6
00:00:19,892 --> 00:00:22,520
‫لا. هل عدت إلى التنظيف أثناء النوم؟‬

7
00:00:24,147 --> 00:00:25,398
‫لا، لست أنت.‬

8
00:00:25,565 --> 00:00:27,483
‫- من كان إذن؟‬
‫- وظّفت خادمة.‬

9
00:00:29,819 --> 00:00:33,197
‫أرجو أن تقصد "عشيقة" بكلمة "خادمة"،‬

1
00:00:05,795 --> 00:00:09,257
‫"فيبز"، سأتناول العشاء مع أبي غداً.‬
‫أتريدين مرافقتي؟‬

2
00:00:09,757 --> 00:00:11,467
‫حسناً، أجل، إنه مثير نوعاً ما.‬

3
00:00:12,885 --> 00:00:14,554
‫لا، سأكون موجودة أيضاً.‬

4
00:00:14,762 --> 00:00:19,976
‫حسناً، إذن سنتفق على إشارة.‬
‫لو سار الأمر على ما يرام، يمكنك الانصراف.‬

5
00:00:20,393 --> 00:00:22,520
‫لا يا "فيبي"، أحتاج إلى وجودك لدعمي.‬

6
00:00:22,687 --> 00:00:25,815
‫- لم أخبره بعد بأنني حامل.‬
‫- لمَ لمْ تخبريه؟‬

7
00:00:26,023 --> 00:00:29,193
‫لأنني أعرف أنه سيغضب كثيراً‬
‫وأنا أكره غضبه.‬

8
00:00:29,402 --> 00:00:32,155
‫"رايتشل". هذا يشبه أغنية "أبي، لا تعظني".‬

9
00:00:32,363 --> 00:00:35,825
‫لا يا "فيب"، مهلاً، إنه رجل مخيف.‬
‫ضبطني ذات مرة وأنا أدخن.‬

1
00:00:04,252 --> 00:00:06,838
‫"رايتش"، اسمعي. أتعرفين أنه أثناء الحمل‬

2
00:00:07,046 --> 00:00:11,092
‫تتورم أصابعك حتى تبلغ ضعف حجمها‬
‫ولا تعود إلى شكلها الأول أبداً؟‬

3
00:00:12,760 --> 00:00:15,138
‫يا إلهي. دعني أرى.‬

4
00:00:16,222 --> 00:00:18,558
‫تنخدعين بذلك في كل مرة.‬

5
00:00:20,268 --> 00:00:23,312
‫مرحباً. انظري، أحضرت لك ثياب الحمل‬
‫الخاصة بي.‬

6
00:00:23,521 --> 00:00:28,484
‫"فيبز"، أنت لطيفة جداً.‬
‫ما أظرف هذا السروال.‬

7
00:00:28,693 --> 00:00:32,905
‫وانظري أيضاً.‬
‫أترين كيف يتمدد مع نمو الطفل؟‬

8
00:00:33,114 --> 00:00:38,411
‫وبعد الولادة،‬
‫يصلح لسرقة الشمام من المتاجر.‬

9
00:00:40,455 --> 00:00:43,791
‫جيد، كلكم هنا.‬

1
00:00:04,919 --> 00:00:08,256
‫مرحباً.‬
‫- مرحباً، ما رأيك؟‬

2
00:00:09,132 --> 00:00:15,471
‫أهي قصة شعر جديدة؟ عقد؟ ثوب؟‬
‫حذاء؟ إنه حذاء!‬

3
00:00:15,638 --> 00:00:21,602
‫أجل! ثمنها أكثر قليلاً مما أنفقه عادةً‬
‫نظير الأحذية. أو إيجار السكن.‬

4
00:00:21,769 --> 00:00:22,937
‫يا للهول.‬

5
00:00:23,104 --> 00:00:27,108
‫- أعرف.‬
‫- سأفتقد تحملنا تكلفة الطعام.‬

6
00:00:27,567 --> 00:00:31,362
‫أنا آسفة. كان مظهره رائعاً.‬
‫وبدا لي وكأن البائعة تقول لي:‬

7
00:00:31,529 --> 00:00:34,782
‫- "إنها باهظة الثمن بالنسبة لكِ."‬
‫- كانت على حق.‬

8
00:00:36,784 --> 00:00:39,829
‫- مرحى.‬
‫- مرحباً. يا للروعة.‬

9

1
00:00:03,334 --> 00:00:04,377
‫- "فيبي".‬
‫- أجل.‬

2
00:00:04,544 --> 00:00:07,422
‫تأملي ذلك الرجل الجالس قرب النافذة. مذهل!‬

3
00:00:07,588 --> 00:00:11,592
‫إنه قصير جداً. وأعتقد أنه يحدث نفسه.‬

4
00:00:11,759 --> 00:00:14,637
‫وبصراحة شديدة، إنه ليس بارعاً في الفراش.‬

5
00:00:16,723 --> 00:00:20,601
‫ماذا أصابني مؤخراً؟ أنجذب إلى كل رجل أراه.‬

6
00:00:20,768 --> 00:00:22,729
‫تأملي ذلك الرجل، على سبيل المثال.‬

7
00:00:22,895 --> 00:00:26,107
‫عادةً، لا أنجذب إلى شخص مثله.‬

8
00:00:26,274 --> 00:00:28,151
‫أما الآن، بشعوري الحالي‬

9
00:00:28,317 --> 00:00:32,488
‫لا أتخيل شيئاً سوى تمزيق سرواله الرياضي‬
‫وحقيبة الخصر التي يضعها.‬

10
00:00:33,197 --> 00:00:36,909

1
00:00:03,584 --> 00:00:06,170
‫مرحباً، أحضرت لكما هدية!‬

2
00:00:06,671 --> 00:00:08,798
‫يا إلهي، أين أخفيتها؟‬

3
00:00:09,257 --> 00:00:12,677
‫اشتريتها كهدية لزواجكما،‬
‫طلبتها من عدة أسابيع مضت وأخيراً وصلت!‬

4
00:00:12,844 --> 00:00:15,471
‫"فيبز"، ليس عليكِ شراء شيء لنا...‬

5
00:00:15,638 --> 00:00:18,599
‫أحبها جداً! إنها ضخمة للغاية!‬
‫فلنفتحها! افتحيها!‬

6
00:00:21,185 --> 00:00:25,273
‫- إنها لعبة "ميس باكمان"!‬
‫- يا للهول!‬

7
00:00:25,440 --> 00:00:27,525
‫لم أدرِ أين أضعها لذا تركتها هنا.‬

8
00:00:27,692 --> 00:00:30,486
‫- يمكننا وضعها في غرفة نوم الزوار.‬
‫- نعم، حسناً.‬

9
00:00:35,575 --> 00:00:38,494
‫- يعجبني مكانها هنا.‬
‫- أتعجبك حقاً؟‬

1
00:00:07,005 --> 00:00:10,591
‫حسناً، إنه يوم جديد.‬
‫ماذا عن موضوع "رايتشل"؟‬

2
00:00:10,842 --> 00:00:16,431
‫أنت لا تشعر بذلك الآن. كان هذا جنوناً.‬
‫أنت بخير، أنت في أفضل حال.‬

3
00:00:16,681 --> 00:00:21,894
‫أنت، كما يقول صديقك "توني"، "رائع!"‬

4
00:00:23,646 --> 00:00:28,109
‫كل شيء طبيعي. ما هي إلا صديقتك، "رايتشل".‬

5
00:00:28,359 --> 00:00:33,990
‫صديقتك، "رايتشل".‬

6
00:00:34,824 --> 00:00:41,039
‫- مرحباً يا عزيزي.‬
‫- انظر، إنها حبيبتك، "رايتشل"!‬

7
00:01:23,748 --> 00:01:25,500
{\an8}‫مرحباً.‬

8
00:01:26,584 --> 00:01:28,753
{\an8}‫هل أنت؟ هل أنت منتشية؟‬

9
00:01:29,879 --> 00:01:32,089
{\an8}‫أخذت حماماً مذهلاً.‬

10

1
00:00:08,840 --> 00:00:11,426
‫- مرحباً. كيف حالك؟‬
‫- تركت غيتاري هنا مجدداً.‬

2
00:00:11,592 --> 00:00:14,011
‫حسناً. ما من مشكلة.‬

3
00:00:16,556 --> 00:00:19,350
‫- حسناً. تفضلي.‬
‫- حسناً.‬

4
00:00:19,517 --> 00:00:20,977
‫حسناً...‬

5
00:00:24,105 --> 00:00:27,150
‫- ماذا؟‬
‫- أتريدين تمضية الوقت بصحبتي؟‬

6
00:00:27,775 --> 00:00:30,194
‫"فيبي"، جئت في وقت غير مناسب.‬

7
00:00:30,361 --> 00:00:32,405
‫- هل أنتِ و"تشاندلر"...؟‬
‫- أجل. بالضبط.‬

8
00:00:32,572 --> 00:00:35,116
‫- حسناً. أتريدينني أن أعزف لكما؟‬
‫- كلا.‬

9
00:00:39,203 --> 00:00:40,872
‫مرحباً يا "فيبز"، كيف حالك؟‬

1
00:00:03,543 --> 00:00:05,211
‫- مرحباً يا "رايتش"!‬
‫- مرحباً.‬

2
00:00:05,420 --> 00:00:07,380
‫- عيد حب سعيد!‬
‫- ولك أيضاً!‬

3
00:00:07,547 --> 00:00:10,049
‫كيف حال الإقامة في شقة "روس"؟‬

4
00:00:10,216 --> 00:00:15,805
‫إنها جيدة، إلا أنه يجبرنا على مشاهدة‬
‫قناة "ديسكفري" طوال اليوم.‬

5
00:00:15,972 --> 00:00:18,141
‫هل تعرفان أن شيئاً مملاً جداً‬

6
00:00:18,307 --> 00:00:21,477
‫قد حدث لشخص قبيح جداً في العصور الوسطى؟‬

7
00:00:22,270 --> 00:00:23,980
‫- شكراً. أراكما لاحقاً.‬
‫- حسناً.‬

8
00:00:24,147 --> 00:00:25,690
‫- إلى اللقاء.‬
‫- إلى اللقاء.‬

9
00:00:28,818 --> 00:00:31,946
‫يا له من قدح قهوة سعيد الحظ.‬

1
00:00:06,921 --> 00:00:10,550
‫عذراً، هل قلت إنها "رايتشل"؟‬

2
00:00:11,968 --> 00:00:13,636
‫أجل.‬

3
00:00:17,098 --> 00:00:18,474
‫أنت معجب بـ"رايتشل"؟‬

4
00:00:20,268 --> 00:00:23,646
‫أجل. أنا معجب بـ"رايتشل".‬

5
00:00:30,778 --> 00:00:32,363
‫"رايتشل"؟‬

6
00:00:32,864 --> 00:00:35,950
‫نعم. حسناً، اسمع، تعرف...‬

7
00:00:36,159 --> 00:00:38,494
‫هل تعرف من يعجبني أيضاً؟ أنت.‬

8
00:00:38,786 --> 00:00:42,498
‫ولا أقولها بما يكفي. أنا معجب بك يا "روس".‬

9
00:00:44,792 --> 00:00:47,211
‫- أتعني "رايتشل"؟‬
‫- أجل، ليس بالأمر الجلل.‬

10
00:00:47,378 --> 00:00:50,882
‫ليس بالأمر الجلل؟ عذراً، أنا فقط...‬

1
00:00:06,170 --> 00:00:07,964
‫"جوي"؟ هل أنت في الداخل؟‬

2
00:00:08,131 --> 00:00:10,967
‫- يا إلهي، إنها "رايتشل".‬
‫- "جوي"، عليك التحدث معها.‬

3
00:00:11,134 --> 00:00:14,887
‫لا، لا أستطيع. ليس بعد تلك الليلة.‬
‫الأمر غريب جداً، أتفهمين؟‬

4
00:00:15,054 --> 00:00:17,098
‫لا تخبراها بأنني هنا.‬

5
00:00:18,725 --> 00:00:20,643
‫لا تأكلاه.‬

6
00:00:22,061 --> 00:00:23,104
‫- مرحى.‬
‫- "رايتش".‬

7
00:00:23,271 --> 00:00:24,939
‫- مرحباً يا "رايتشل".‬
‫- هل "جوي" هنا؟‬

8
00:00:25,106 --> 00:00:27,275
‫- لا أراه. هل ترينه؟‬
‫- لا أراه.‬

9
00:00:27,442 --> 00:00:30,945
‫ربما كان في وعاء السكر. "جوي"؟ كلا.‬

1
00:00:03,042 --> 00:00:06,921
‫"روس"، "مون"، أيمكنني دعوة أحد لحضور‬
‫حفل عيد زواج والديكما بصحبتي؟‬

2
00:00:07,171 --> 00:00:08,214
‫- بالطبع.‬
‫- أجل.‬

3
00:00:08,381 --> 00:00:11,676
‫- من هو؟‬
‫- اسمه "باركر"، والتقيته في المغسلة.‬

4
00:00:12,260 --> 00:00:16,055
‫هل وضع النشاء في ملابسك الشخصية؟‬

5
00:00:17,682 --> 00:00:19,684
‫من أطلق تلك المزحة السخيفة؟‬

6
00:00:20,018 --> 00:00:24,939
‫كلا، لكنه رائع حقاً.‬
‫يتمتع بحب كبير للحياة.‬

7
00:00:25,231 --> 00:00:26,899
‫ويعاملني وكأنني ملكة.‬

8
00:00:27,066 --> 00:00:30,028
‫باستثناء في الليل حين يعاملني‬
‫كالفتاة البذيئة التي أكونها.‬

9
00:00:32,196 --> 00:00:35,074
‫بالمناسبة، أتمانع إن ألقيت أنا‬

1
00:00:02,917 --> 00:00:04,419
‫- مرحباً.‬
‫- مرحباً.‬

2
00:00:04,585 --> 00:00:07,797
‫كنت في شقتي أحل الكلمات المتقاطعة‬
‫في مجلة المسلسلات...‬

3
00:00:07,964 --> 00:00:11,676
‫وخمنوا مَن وجدت أنه حل "3 رأسياً"؟‬

4
00:00:11,843 --> 00:00:15,722
‫"3 رأسياً. نجم (أيام من حياتنا)،‬
‫مسافة (تريبياني)."‬

5
00:00:15,888 --> 00:00:19,142
‫هذا اسمي! أنا "مسافة"! رائع.‬

6
00:00:19,308 --> 00:00:23,229
‫أليس هذا رائعاً؟ نحن نعرف "3 رأسياً".‬
‫إنني ألمس الآن "3 رأسياً".‬

7
00:00:23,396 --> 00:00:25,356
‫أجل يا عزيزتي.‬

8
00:00:25,523 --> 00:00:26,858
‫تعرف أنني متزوجة.‬

9
00:00:27,024 --> 00:00:29,318
‫- ماذا يفعل "3 رأسياً"؟‬
‫- آسف.‬

1
00:00:05,712 --> 00:00:07,088
‫- مرحباً.‬
‫- مرحباً.‬

2
00:00:07,255 --> 00:00:10,758
‫ما العدد النهائي لمن سيحضرون‬
‫حفل طفلي المنتظر؟‬

3
00:00:10,967 --> 00:00:13,761
‫حوالى 20. كان هناك شخصان من العمل‬
‫لديهما شيء آخر يشغلهما.‬

4
00:00:13,928 --> 00:00:15,930
‫واتصلت شقيقتاكِ، لن تأتي أياً منهما.‬

5
00:00:16,097 --> 00:00:18,766
‫ماذا؟ أتعنين أنهما‬
‫لن تحضرا حدثاً اجتماعياً...‬

6
00:00:18,933 --> 00:00:22,103
‫يخلو من الرجال والكحول؟ هذا أمر صادم.‬

7
00:00:23,438 --> 00:00:25,898
‫لا أبالي. طالما حضرت أمي.‬

8
00:00:26,065 --> 00:00:29,527
‫- يا إلهي. والدتك.‬
‫- ماذا، ألن تأتي أمي؟‬

9
00:00:29,736 --> 00:00:31,738
‫بالنظر إلى أننا نسينا دعوتها...‬

1
00:00:03,626 --> 00:00:06,045
‫- يا رفاق. لدي خبر سيئ.‬
‫- ماذا؟‬

2
00:00:06,212 --> 00:00:11,551
‫هذه طريقة خاطئة لبيع الجرائد.‬
‫جرب أن تقول، "ملحق إضافي! اقرأ الخبر!"‬

3
00:00:11,718 --> 00:00:16,014
‫لا. حصل مطعم "مونيكا" على نقد فظيع‬
‫في جريدة "بوست".‬

4
00:00:16,180 --> 00:00:17,306
‫لا!‬

5
00:00:17,473 --> 00:00:22,603
‫خشيت أن تراه فأسرعت في أرجاء الحي‬
‫واشتريت كل ما وجدت من نسخ.‬

6
00:00:22,770 --> 00:00:26,566
‫رباه، هذا فظيع. أقول هذا بعدما حصلت‬
‫على الكثير من النقد السيئ.‬

7
00:00:26,733 --> 00:00:28,401
‫لكنني أتذكر أول نقد جيد حصلت عليه:‬

8
00:00:28,568 --> 00:00:31,988
‫"كان كل شيء في هذا الإنتاج‬
‫لرواية (آور تاون) فظيعاً.‬

9
00:00:32,155 --> 00:00:35,158

1
00:00:04,877 --> 00:00:06,754
‫مرحى، ما الذي تنظرون إليه؟‬

2
00:00:06,921 --> 00:00:11,009
‫ملصق إعلان فيلم الحرب العالمية الأولى‬
‫الذي شاركت به. انظر إليه.‬

3
00:00:11,801 --> 00:00:13,636
‫يبدو عنيفاً للغاية!‬

4
00:00:13,845 --> 00:00:16,180
‫أعرف ذلك. سأُعرض قريباً‬
‫في صالات العرض بقربكم.‬

5
00:00:16,347 --> 00:00:19,100
‫بتقنية "تي إتش إكس".‬
‫أنا غير مناسب للأطفال.‬

6
00:00:20,810 --> 00:00:24,689
‫- لا أطيق الانتظار لمشاهدته.‬
‫- بدأت بالفعل شائعات نيله جائزة "أوسكار".‬

7
00:00:24,897 --> 00:00:28,234
‫- أنا من أطلقها!‬
‫- حسبت أنني من أطلقتها!‬

8
00:00:28,443 --> 00:00:30,528
‫أتعرفون؟ تحدثت إلى وكيلة أعمالي للتو...‬

9
00:00:30,778 --> 00:00:34,323
‫والعرض الأول سيكون الأسبوع المقبل‬

1
00:00:02,834 --> 00:00:04,127
‫رائع!‬

2
00:00:04,335 --> 00:00:08,005
‫رائع! من المنزل إلى المستشفى‬
‫في أقل من 7 دقائق!‬

3
00:00:08,214 --> 00:00:11,509
‫أجل. انتهى الجزء الصعب حقاً.‬

4
00:00:12,010 --> 00:00:14,971
‫إنها بداية رائعة، أليس كذلك؟‬

5
00:00:15,138 --> 00:00:18,850
‫كنت أعرف أنني سأصل بسرعة، لكنه رقم قياسي!‬

6
00:00:19,142 --> 00:00:22,270
‫- لقد وصلتما!‬
‫- مرحباً.‬

7
00:00:22,729 --> 00:00:26,566
‫- كيف سبقتمانا إلى هنا؟‬
‫- ركبنا سيارة أجرة. هل جئتما سيراً؟‬

8
00:00:27,608 --> 00:00:30,653
‫لا، جئنا أيضاً بسيارة أجرة.‬
‫لكنني اختبرت الطريق...‬

9
00:00:30,820 --> 00:00:33,156
‫- مرحباً.‬
‫- رائع، لقد وصلتما!‬

1
00:00:02,083 --> 00:00:03,543
‫في الحلقة السابقة:‬

2
00:00:03,710 --> 00:00:05,920
‫أعاني هكذا منذ 17 ساعة.‬

3
00:00:06,087 --> 00:00:08,256
‫- كم سنتيمتراً توسع رحمي؟‬
‫- 3.‬

4
00:00:08,464 --> 00:00:11,926
‫3 فقط؟ توسعت أنا 3.‬

5
00:00:12,969 --> 00:00:16,305
‫- لطالما تحدثنا بأمر الإنجاب يوماً ما.‬
‫- هل سنحاول إذن؟‬

6
00:00:16,514 --> 00:00:19,809
‫- هنا؟‬
‫- كلا، ليس هنا.‬

7
00:00:19,976 --> 00:00:22,270
‫ربما هنا.‬

8
00:00:22,437 --> 00:00:24,272
‫هذا خاتم خطبة جدتك.‬

9
00:00:24,439 --> 00:00:26,149
‫أريدك أن تعطيه إلى "رايتشل".‬

10